同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b0c48eb24d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b0c48eb24d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b0c48eb24d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽªŽÂŽ»ŽÂÆŎ¬ŽÂ°ÄŽ²M???????????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽªŽÂŽ»ŽÂÆŎ¬ŽÂ²Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽªŽÂŽ»ŽÂÆŎ¬ŽÂ°ÄŽ²M???????????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽªŽÂŽ»ŽÂÆŎ¬ŽÂ²Ä?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽªŽÂŽ»ŽÂÆŎ¬ŽÂ°ÄŽ²M???????????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ¶ŽÃŽªŽÂŽ»ŽÂÆŎ¬ŽÂ²Ä?????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b0c48eb24d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b0c48eb24d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b0c48eb24d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠七篠叱偲蒔篠悉篠ﾆﾅ汐篠ｰﾄ軸M???????????偲而篠七篠叱偲蒔篠悉篠ﾆﾅ汐篠ｲﾄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠七篠叱偲蒔篠悉篠ﾆﾅ汐篠ｰﾄ軸M???????????偲而篠七篠叱偲蒔篠悉篠ﾆﾅ汐篠ｲﾄ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠七篠叱偲蒔篠悉篠ﾆﾅ汐篠ｰﾄ軸M???????????偲而篠七篠叱偲蒔篠悉篠ﾆﾅ汐篠ｲﾄ?????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b0c48eb24d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b0c48eb24d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b0c48eb24d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｻﾂ禿ｬﾂ按ｲM???????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｻﾂ禿ｬﾂ可??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｻﾂ禿ｬﾂ按ｲM???????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｻﾂ禿ｬﾂ可?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｻﾂ禿ｬﾂ按ｲM???????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｪﾂｻﾂ禿ｬﾂ可?????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b0c48eb24d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b0c48eb24d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b0c48eb24d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ??°Ď?M????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ??²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ??°Ď?M????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ??²??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ??°Ď?M????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž????Ŏ??²??????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b0c48eb24d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b0c48eb24d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b0c48eb24d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eb58ec28eb68ec38eaa8ec28ebb8ec2c6c58eac8ec2b2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렦렺렧렻렕렺렮렺팍렗렺걜렡M???????????렻렒렺렦렺렧렻렕렺렮렺팍렗렺꼼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렦렺렧렻렕렺렮렺팍렗렺걜렡M???????????렻렒렺렦렺렧렻렕렺렮렺팍렗렺꼼?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렦렺렧렻렕렺렮렺팍렗렺걜렡M???????????렻렒렺렦렺렧렻렕렺렮렺팍렗렺꼼?????????????????????????????????????????