同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??????????æ????è]????????????????æ??????????æ????è]???????æ??????????æ????è]???æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??????????æ????è]???????æ??????????æ????è]?????????????????æ??????????æ????è]???????æ??????????æ????è]???æ????????????????????????????????????????????????????????æ??????????æ????è]???????æ??????????æ????è]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??????????æ????è]????????????????æ??????????æ????è]???????æ??????????æ????è]???æ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????よ??????????よ????鐓????????????????よ??????????よ????鐓???????よ??????????よ????鐓???よ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????よ??????????よ????鐓???????よ??????????よ????鐓?????????????????よ??????????よ????鐓???????よ??????????よ????鐓???よ????????????????????????????????????????????????????????よ??????????よ????鐓???????よ??????????よ????鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????よ??????????よ????鐓????????????????よ??????????よ????鐓???????よ??????????よ????鐓???よ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????????????]??????????????????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????]????????????????????????????????????]??????????????????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????????????????????????]??????????????????????????]?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e63f3f3f3fe85d3f3f3f82e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귝??????????귝????瀯????????????????귝??????????귝????瀯???????귝??????????귝????瀯???귝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귝??????????귝????瀯???????귝??????????귝????瀯?????????????????귝??????????귝????瀯???????귝??????????귝????瀯???귝????????????????????????????????????????????????????????귝??????????귝????瀯???????귝??????????귝????瀯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귝??????????귝????瀯????????????????귝??????????귝????瀯???????귝??????????귝????瀯???귝????????????????? |