同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823f3f3f3fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823f3f3f3fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823f3f3f3fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823f3f3f3fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾ï½§ï¾?ï¾ï½¸ï¾?ï¾ï½º??ï¾?ï¾ï½¨ï¾?ï¾????ï¾?ï¾ï½¢ï¾?ï¾?ï¾?ï¾???ï¾?ï¾ï½§ï¾?ï¾ï½¸ï¾?ï¾ï½º????ï¾?ï¾ï½§ï¾?ï¾ï½¸ï¾?ï¾ï½º??ï¾?ï¾ï½¨ï¾?ï¾????ï¾?ï¾ï½¢ï¾?ï¾?ï¾?ï¾??????ï¾?ï¾ï½´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾ï½§ï¾?ï¾ï½¸ï¾?ï¾ï½º??ï¾?ï¾ï½¨ï¾?ï¾????ï¾?ï¾ï½¢ï¾?ï¾?ï¾?ï¾???ï¾?ï¾ï½§ï¾?ï¾ï½¸ï¾?ï¾ï½º????ï¾?ï¾ï½§ï¾?ï¾ï½¸ï¾?ï¾ï½º??ï¾?ï¾ï½¨ï¾?ï¾????ï¾?ï¾ï½¢ï¾?ï¾?ï¾?ï¾??????ï¾?ï¾ï½´?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823f3f3f3fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823f3f3f3fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823f3f3f3fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823f3f3f3fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｧ???ゑｽｸ???ゑｽｺ?????ゑｽｨ??????????ゑｽ｢?????????????ゑｽｧ???ゑｽｸ???ゑｽｺ???????ゑｽｧ???ゑｽｸ???ゑｽｺ?????ゑｽｨ??????????ゑｽ｢????????????????ゑｽｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｧ???ゑｽｸ???ゑｽｺ?????ゑｽｨ??????????ゑｽ｢?????????????ゑｽｧ???ゑｽｸ???ゑｽｺ???????ゑｽｧ???ゑｽｸ???ゑｽｺ?????ゑｽｨ??????????ゑｽ｢????????????????ゑｽｴ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823f3f3f3fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823f3f3f3fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823f3f3f3fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823f3f3f3fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓?鐔э??鐓?鐔醐??鐓?鐔??鐓??鐓?鐔???鐓?????鐓??鐓?鐔???鐓??鐓??鐓????鐓??鐓?鐔э??鐓?鐔醐??鐓?鐔????鐓??鐓?鐔э??鐓?鐔醐??鐓?鐔??鐓??鐓?鐔???鐓?????鐓??鐓?鐔???鐓??鐓??鐓???????鐓??鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓?鐔э??鐓?鐔醐??鐓?鐔??鐓??鐓?鐔???鐓?????鐓??鐓?鐔???鐓??鐓??鐓????鐓??鐓?鐔э??鐓?鐔醐??鐓?鐔????鐓??鐓?鐔э??鐓?鐔醐??鐓?鐔??鐓??鐓?鐔???鐓?????鐓??鐓?鐔???鐓??鐓??鐓???????鐓??鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823f3f3f3fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823f3f3f3fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823f3f3f3fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823f3f3f3fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾂｧﾃ?ﾂｸﾃ?ﾂｺ??ﾃ?ﾂｨﾃ?ﾂ????ﾃ?ﾂ｢ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ???ﾃ?ﾂｧﾃ?ﾂｸﾃ?ﾂｺ????ﾃ?ﾂｧﾃ?ﾂｸﾃ?ﾂｺ??ﾃ?ﾂｨﾃ?ﾂ????ﾃ?ﾂ｢ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ??????ﾃ?ﾂｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾂｧﾃ?ﾂｸﾃ?ﾂｺ??ﾃ?ﾂｨﾃ?ﾂ????ﾃ?ﾂ｢ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ???ﾃ?ﾂｧﾃ?ﾂｸﾃ?ﾂｺ????ﾃ?ﾂｧﾃ?ﾂｸﾃ?ﾂｺ??ﾃ?ﾂｨﾃ?ﾂ????ﾃ?ﾂ｢ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ??????ﾃ?ﾂｴ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823f3f3f3fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823f3f3f3fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823f3f3f3fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3f3f3fefbe833fefbe82efbda7efbe833fefbe82efbdb8efbe833fefbe82efbdba3f3fefbe833fefbe82efbda8efbe833fefbe823f3f3f3fefbe833fefbe82efbda2efbe833fefbe823fefbe833fefbe823f3f3f3f3f3fefbe833fefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶귨쉑絶귶絶귨슛絶귶絶귨스??絶귶絶귨쉔絶귶絶괒???絶귶絶귨숱絶귶絶괒絶귶絶괒??絶귶絶귨쉑絶귶絶귨슛絶귶絶귨스????絶귶絶귨쉑絶귶絶귨슛絶귶絶귨스??絶귶絶귨쉔絶귶絶괒???絶귶絶귨숱絶귶絶괒絶귶絶괒?????絶귶絶귨슈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶귨쉑絶귶絶귨슛絶귶絶귨스??絶귶絶귨쉔絶귶絶괒???絶귶絶귨숱絶귶絶괒絶귶絶괒??絶귶絶귨쉑絶귶絶귨슛絶귶絶귨스????絶귶絶귨쉑絶귶絶귨슛絶귶絶귨스??絶귶絶귨쉔絶귶絶괒???絶귶絶귨숱絶귶絶괒絶귶絶괒?????絶귶絶귨슈?????????????????????????????????????????????????????????? |