同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ï½¾ï¾ç¯ ï½ï¾ï½¼ï¾é³ç¯ ï½¾ï¾ç¯ ï½ï¾ï½¼ï¾ï½¶?????????????ï¾ç¯ ï½¾ï¾ç¯ ï½ï¾ï½¼ï¾é³ç¯ ï½¾ï¾ç¯ ï½ï¾ï½¼ï¾ï½¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ï½¾ï¾ç¯ ï½ï¾ï½¼ï¾é³ç¯ ï½¾ï¾ç¯ ï½ï¾ï½¼ï¾ï½¶?????????????ï¾ç¯ ï½¾ï¾ç¯ ï½ï¾ï½¼ï¾é³ç¯ ï½¾ï¾ç¯ ï½ï¾ï½¼ï¾ï½¶????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ï½¾ï¾ç¯ ï½ï¾ï½¼ï¾é³ç¯ ï½¾ï¾ç¯ ï½ï¾ï½¼ï¾ï½¶?????????????ï¾ç¯ ï½¾ï¾ç¯ ï½ï¾ï½¼ï¾é³ç¯ ï½¾ï¾ç¯ ï½ï¾ï½¼ï¾ï½¶???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????らｯ??ｾ?らｯ??ｭ?ゑｽｼ??匍遽??ｾ?らｯ??ｭ?ゑｽｼ?ゑｽｶ??????????????らｯ??ｾ?らｯ??ｭ?ゑｽｼ??匍遽??ｾ?らｯ??ｭ?ゑｽｼ?ゑｽｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????らｯ??ｾ?らｯ??ｭ?ゑｽｼ??匍遽??ｾ?らｯ??ｭ?ゑｽｼ?ゑｽｶ??????????????らｯ??ｾ?らｯ??ｭ?ゑｽｼ??匍遽??ｾ?らｯ??ｭ?ゑｽｼ?ゑｽｶ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????らｯ??ｾ?らｯ??ｭ?ゑｽｼ??匍遽??ｾ?らｯ??ｭ?ゑｽｼ?ゑｽｶ??????????????らｯ??ｾ?らｯ??ｭ?ゑｽｼ??匍遽??ｾ?らｯ??ｭ?ゑｽｼ?ゑｽｶ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種??括?鐔常?膀?鐔??鐔種?鐔?????????????鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種??括?鐔常?膀?鐔??鐔種?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種??括?鐔常?膀?鐔??鐔種?鐔?????????????鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種??括?鐔常?膀?鐔??鐔種?鐔????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種??括?鐔常?膀?鐔??鐔種?鐔?????????????鐓?膀?鐔常?膀?鐔??鐔種??括?鐔常?膀?鐔??鐔種?鐔???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ陳篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾂｶ?????????????ﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ陳篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾂｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ陳篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾂｶ?????????????ﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ陳篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾂｶ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ陳篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾂｶ?????????????ﾂ篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾃ陳篠ｾﾂ篠ｭﾂｼﾂｶ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe83e999b3e7afa0efbdbeefbe82e7afa0efbdadefbe82efbdbcefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節억푴影좑쉭絶귨슨絶껈솿影좑슭絶귞캙節?푴節쇽푴節딴????????????絶귞캙節억푴影좑쉭絶귨슨絶껈솿影좑슭絶귞캙節?푴節쇽푴節딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節억푴影좑쉭絶귨슨絶껈솿影좑슭絶귞캙節?푴節쇽푴節딴????????????絶귞캙節억푴影좑쉭絶귨슨絶껈솿影좑슭絶귞캙節?푴節쇽푴節딴???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節억푴影좑쉭絶귨슨絶껈솿影좑슭絶귞캙節?푴節쇽푴節딴????????????絶귞캙節억푴影좑쉭絶귨슨絶껈솿影좑슭絶귞캙節?푴節쇽푴節딴??????????????????????????????????? |