同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¹??????è¹?????è¹???éç¡ ?è¼??????????????è¹??????è¹?????è¹???éç¡ ?è¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¹??????è¹?????è¹???éç¡ ?è¼??????????????è¹??????è¹?????è¹???éç¡ ?è¼?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¹??????è¹?????è¹???éç¡ ?è¼??????????????è¹??????è¹?????è¹???éç¡ ?è¼????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閼ケ??????閼ケ?????閼ケ???驤咲。?霈??????????????閼ケ??????閼ケ?????閼ケ???驤咲。?霈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閼ケ??????閼ケ?????閼ケ???驤咲。?霈??????????????閼ケ??????閼ケ?????閼ケ???驤咲。?霈?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閼ケ??????閼ケ?????閼ケ???驤咲。?霈??????????????閼ケ??????閼ケ?????閼ケ???驤咲。?霈????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隋??莠??????????????????????????????????隋??莠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隋??莠??????????????????????????????????隋??莠??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隋??莠??????????????????????????????????隋??莠?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脹??????脹?????脹???鈍硅?輕??????????????脹??????脹?????脹???鈍硅?輕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脹??????脹?????脹???鈍硅?輕??????????????脹??????脹?????脹???鈍硅?輕?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脹??????脹?????脹???鈍硅?輕??????????????脹??????脹?????脹???鈍硅?輕????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3f3fe884b93f3f3f3f3fe884b93f3f3fe9888de7a1853fe8bc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽뫙?????譽뫙????譽뫙??畏띸죪?雍뷐?????????????譽뫙?????譽뫙????譽뫙??畏띸죪?雍뷐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽뫙?????譽뫙????譽뫙??畏띸죪?雍뷐?????????????譽뫙?????譽뫙????譽뫙??畏띸죪?雍뷐????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽뫙?????譽뫙????譽뫙??畏띸죪?雍뷐?????????????譽뫙?????譽뫙????譽뫙??畏띸죪?雍뷐???????????????????????? |