同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d081e8a6933f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d081e8a6933f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d081e8a6933f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919b3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d081e8a6933f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾?è»?èå¥Ð???????????????????????ç¾?è»?èå¥Ðè¦??????ç¾?è»?èå¥Ð?????????????ç¾?è»?èå¥Ð???????????????????????ç¾?è»?èå¥Ðè¦??????ç¾?è»?èå¥Ð?????????????????ç¾?è»?èå¥Ð???????????????????????ç¾?è»?èå¥Ðè¦??????ç¾?è»?èå¥Ð?????ç¾?è»?èç?è???????ç¾?è»?èå¥Ð???????????????????????????ç¾?è»?èå¥Ðè¦??????ç¾?è»?èå¥Ð?????ç¾?è»?èå¥Ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d081e8a6933f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d081e8a6933f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d081e8a6933f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919b3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d081e8a6933f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒?陞サ?陝?唱ミ???????????????????????鄒?陞サ?陝?唱ミ∬ヲ??????鄒?陞サ?陝?唱ミ?????????????鄒?陞サ?陝?唱ミ???????????????????????鄒?陞サ?陝?唱ミ∬ヲ??????鄒?陞サ?陝?唱ミ?????????????????鄒?陞サ?陝?唱ミ???????????????????????鄒?陞サ?陝?唱ミ∬ヲ??????鄒?陞サ?陝?唱ミ?????鄒?陞サ?陝?距?闡???????鄒?陞サ?陝?唱ミ???????????????????????????鄒?陞サ?陝?唱ミ∬ヲ??????鄒?陞サ?陝?唱ミ?????鄒?陞サ?陝?唱ミ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d081e8a6933f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d081e8a6933f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d081e8a6933f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919b3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d081e8a6933f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂???????バ????????????????????????臂???????バ?荀???????臂???????バ??????????????臂???????バ????????????????????????臂???????バ?荀???????臂???????バ??????????????????臂???????バ????????????????????????臂???????バ?荀???????臂???????バ??????臂??????????????????臂???????バ????????????????????????????臂???????バ?荀???????臂???????バ??????臂???????バ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d081e8a6933f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d081e8a6933f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d081e8a6933f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919b3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d081e8a6933f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?螻?蟇句Ё???????????????????????羃?螻?蟇句Ё覓??????羃?螻?蟇句Ё?????????????羃?螻?蟇句Ё???????????????????????羃?螻?蟇句Ё覓??????羃?螻?蟇句Ё?????????????????羃?螻?蟇句Ё???????????????????????羃?螻?蟇句Ё覓??????羃?螻?蟇句Ё?????羃?螻?蟇狗?葛???????羃?螻?蟇句Ё???????????????????????????羃?螻?蟇句Ё覓??????羃?螻?蟇句Ё?????羃?螻?蟇句Ё?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d081e8a6933f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d081e8a6933f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d081e8a6933f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919b3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d081e8a6933f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e58fa5d0813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰귶梧빡汚뉐룯窟???????????????????????獰귶梧빡汚뉐룯窟誤믾?????獰귶梧빡汚뉐룯窟?????????????獰귶梧빡汚뉐룯窟???????????????????????獰귶梧빡汚뉐룯窟誤믾?????獰귶梧빡汚뉐룯窟?????????????????獰귶梧빡汚뉐룯窟???????????????????????獰귶梧빡汚뉐룯窟誤믾?????獰귶梧빡汚뉐룯窟?????獰귶梧빡汚뉒떁?吳쌎??????獰귶梧빡汚뉐룯窟???????????????????????????獰귶梧빡汚뉐룯窟誤믾?????獰귶梧빡汚뉐룯窟?????獰귶梧빡汚뉐룯窟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |