同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ì¯o???絶ê»ì絶ê´ç¯?í´ç¯?????絶ê»ì¯o?????絶ê»ì¯o???絶ê»ì絶ê´ç¯?í´ç¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ì¯o???絶ê»ì絶ê´ç¯?í´ç¯?????絶ê»ì¯o?????絶ê»ì¯o???絶ê»ì絶ê´ç¯?í´ç¯??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南葦o???邨ｶ?南汚邨ｶ?堤ｯ??岺ｴ遽??????邨ｶ?南葦o?????邨ｶ?南葦o???邨ｶ?南汚邨ｶ?堤ｯ??岺ｴ遽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南葦o???邨ｶ?南汚邨ｶ?堤ｯ??岺ｴ遽??????邨ｶ?南葦o?????邨ｶ?南葦o???邨ｶ?南汚邨ｶ?堤ｯ??岺ｴ遽???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖??????腟玖???腟玖?膀???雁??????腟玖????????腟玖??????腟玖???腟玖?膀???雁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖??????腟玖???腟玖?膀???雁??????腟玖????????腟玖??????腟玖???腟玖?膀???雁???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숯o???絶껓쉘絶괒節?푴節?????絶껓숯o?????絶껓숯o???絶껓쉘絶괒節?푴節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숯o???絶껓쉘絶괒節?푴節?????絶껓숯o?????絶껓숯o???絶껓쉘絶괒節?푴節??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec88af6f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8998e7b5b6eab492e7af803fed91b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜飮칚???永띔퍜揖섊독愿믥??逸당??????永띔퍜飮칚?????永띔퍜飮칚???永띔퍜揖섊독愿믥??逸당????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜飮칚???永띔퍜揖섊독愿믥??逸당??????永띔퍜飮칚?????永띔퍜飮칚???永띔퍜揖섊독愿믥??逸당???????????????????????????????????????????????????????????????????? |