同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��??�??��??�???��??�???????????????????��??�??��??�???��??�???????????????????????????????????��??�??��??�???��??�???????????????????��??�??��??�???��??�?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��??�??��??�???��??�???????????????????��??�??��??�???��??�???????????????????????????????????��??�??��??�???��??�???????????????????��??�??��??�???��??�????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遒?隕???蝓シ???遒?隕???隕????遒?隕???蝓シ????????????????????遒?隕???蝓シ???遒?隕???隕????遒?隕???蝓シ????????????????????????????????????遒?隕???蝓シ???遒?隕???隕????遒?隕???蝓シ????????????????????遒?隕???蝓シ???遒?隕???隕????遒?隕???蝓シ??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遒?隕???蝓シ???遒?隕???隕????遒?隕???蝓シ????????????????????遒?隕???蝓シ???遒?隕???隕????遒?隕???蝓シ????????????????????????????????????遒?隕???蝓シ???遒?隕???隕????遒?隕???蝓シ????????????????????遒?隕???蝓シ???遒?隕???隕????遒?隕???蝓シ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腆??荀????????腆??荀????荀?????腆??荀?????????????????????????腆??荀????????腆??荀????荀?????腆??荀?????????????????????????????????????????腆??荀????????腆??荀????荀?????腆??荀?????????????????????????腆??荀????????腆??荀????荀?????腆??荀???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腆??荀????????腆??荀????荀?????腆??荀?????????????????????????腆??荀????????腆??荀????荀?????腆??荀?????????????????????????????????????????腆??荀????????腆??荀????荀?????腆??荀?????????????????????????腆??荀????????腆??荀????荀?????腆??荀??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕?視???埼???碕?視???視????碕?視???埼????????????????????碕?視???埼???碕?視???視????碕?視???埼????????????????????????????????????碕?視???埼???碕?視???視????碕?視???埼????????????????????碕?視???埼???碕?視???視????碕?視???埼??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕?視???埼???碕?視???視????碕?視???埼????????????????????碕?視???埼???碕?視???視????碕?視???埼????????????????????????????????????碕?視???埼???碕?視???視????碕?視???埼????????????????????碕?視???埼???碕?視???視????碕?視???埼?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe8a6963f3f3f3fe7a2953fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻뷐誤뺶??腋생??閻뷐誤뺶??誤뺶???閻뷐誤뺶??腋생???????????????????閻뷐誤뺶??腋생??閻뷐誤뺶??誤뺶???閻뷐誤뺶??腋생???????????????????????????????????閻뷐誤뺶??腋생??閻뷐誤뺶??誤뺶???閻뷐誤뺶??腋생???????????????????閻뷐誤뺶??腋생??閻뷐誤뺶??誤뺶???閻뷐誤뺶??腋생?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻뷐誤뺶??腋생??閻뷐誤뺶??誤뺶???閻뷐誤뺶??腋생???????????????????閻뷐誤뺶??腋생??閻뷐誤뺶??誤뺶???閻뷐誤뺶??腋생???????????????????????????????????閻뷐誤뺶??腋생??閻뷐誤뺶??誤뺶???閻뷐誤뺶??腋생???????????????????閻뷐誤뺶??腋생??閻뷐誤뺶??誤뺶???閻뷐誤뺶??腋생????????????????????????????????????????? |