同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada1e681813fecada83f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada1e681813fecada83f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada1e681813fecada83f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3fe681813fecada1e681813fe38e9e3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada1e681813fecada83f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?ì æ?ì¬??????????????????????æ?ì¡æ?ì¨???????æ?ì æ?ì¬????????????æ?ì æ?ì¬??????????????????????æ?ì¡æ?ì¨???????æ?ì æ?ì¬????????????????æ?ì æ?ì¬??????????????????????æ?ì¡æ?ì¨???????æ?ì æ?ì¬????æ?ì¡æ?ã???????æ?ì æ?ì¬??????????????????????????æ?ì¡æ?ì¨???????æ?ì æ?ì¬????æ?ì æ?ì¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada1e681813fecada83f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada1e681813fecada83f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada1e681813fecada83f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3fe681813fecada1e681813fe38e9e3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada1e681813fecada83f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱???諱??ｬ??????????????????????諱??｡諱??ｨ???????諱???諱??ｬ????????????諱???諱??ｬ??????????????????????諱??｡諱??ｨ???????諱???諱??ｬ????????????????諱???諱??ｬ??????????????????????諱??｡諱??ｨ???????諱???諱??ｬ????諱??｡諱?緕???????諱???諱??ｬ??????????????????????????諱??｡諱??ｨ???????諱???諱??ｬ????諱???諱??ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada1e681813fecada83f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada1e681813fecada83f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada1e681813fecada83f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3fe681813fecada1e681813fe38e9e3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada1e681813fecada83f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讚????讚?????????????????????????讚≧???讚??????????讚????讚???????????????讚????讚?????????????????????????讚≧???讚??????????讚????讚???????????????????讚????讚?????????????????????????讚≧???讚??????????讚????讚???????讚≧???????????????讚????讚?????????????????????????????讚≧???讚??????????讚????讚???????讚????讚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada1e681813fecada83f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada1e681813fecada83f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada1e681813fecada83f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3fe681813fecada1e681813fe38e9e3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada1e681813fecada83f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쭠恁?쭬??????????????????????恁?쭡恁?쭨???????恁?쭠恁?쭬????????????恁?쭠恁?쭬??????????????????????恁?쭡恁?쭨???????恁?쭠恁?쭬????????????????恁?쭠恁?쭬??????????????????????恁?쭡恁?쭨???????恁?쭠恁?쭬????恁?쭡恁?㎞???????恁?쭠恁?쭬??????????????????????????恁?쭡恁?쭨???????恁?쭠恁?쭬????恁?쭠恁?쭬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada1e681813fecada83f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada1e681813fecada83f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada1e681813fecada83f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3fe681813fecada1e681813fe38e9e3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813fecada1e681813fecada83f3f3f3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3fe681813fecada0e681813fecadac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭?彛졿걖?彛??????????????????????馭?彛→걖?彛???????馭?彛졿걖?彛????????????馭?彛졿걖?彛??????????????????????馭?彛→걖?彛???????馭?彛졿걖?彛????????????????馭?彛졿걖?彛??????????????????????馭?彛→걖?彛???????馭?彛졿걖?彛????馭?彛→걖?筍얓??????馭?彛졿걖?彛??????????????????????????馭?彛→걖?彛???????馭?彛졿걖?彛????馭?彛졿걖?彛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |