同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eaf3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea43f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea43fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8ea23f3f3f8ebd3f8eac3f3f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8ea23f8ecf3f3f8eb4f0b4a4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea43f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åâ°ñ½¸è¾Ôñ½½?ª?åâÂñ½½?ª?åâÂñ½½?¡?åâÂñ½½?¯?åâ°ñ½¸è¾Ôñ½½?ª?åâÂñ½½?¤??åâ°ñ½¸è¾Ôñ½½?ª?åâÂñ½½?¤?åâ°ñ½¸è¾Ôñ½½?¢???½?¬???åâ°ñ½¸è¾Ôñ½½?ª?åâÂñ½½?ª?åâ°ñ½¸è¾Ôñ½½?¢?Ï??´ð´¤æ¼Ôñ½½?ª?åâÂñ½½?¤??åâ°ñ½¸è¾Ôñ½½?ª?åâÂñ½½?¤??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eaf3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea43f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea43fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8ea23f3f3f8ebd3f8eac3f3f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8ea23f8ecf3f3f8eb4f0b4a4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea43f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裘ース失霎ヤス漆?蒔?裘ツス漆?蒔?裘ツス漆?治?裘ツス漆?識?裘ース失霎ヤス漆?蒔?裘ツス漆?痔??裘ース失霎ヤス漆?蒔?裘ツス漆?痔?裘ース失霎ヤス漆?爾???漆?汐???裘ース失霎ヤス漆?蒔?裘ツス漆?蒔?裘ース失霎ヤス漆?爾?煮??雫、謗シヤス漆?蒔?裘ツス漆?痔??裘ース失霎ヤス漆?蒔?裘ツス漆?痔??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eaf3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea43f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea43fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8ea23f3f3f8ebd3f8eac3f3f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8ea23f8ecf3f3f8eb4f0b4a4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea43f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧茨スク莨夲スス?ェ?繧托スス?ェ?繧托スス?。?繧托スス?ッ?繧茨スク莨夲スス?ェ?繧托スス?、??繧茨スク莨夲スス?ェ?繧托スス?、?繧茨スク莨夲スス?「???ス?ャ???繧茨スク莨夲スス?ェ?繧托スス?ェ?繧茨スク莨夲スス?「?マ??エ雋ゆシ夲スス?ェ?繧托スス?、??繧茨スク莨夲スス?ェ?繧托スス?、??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eaf3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea43f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea43fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8ea23f3f3f8ebd3f8eac3f3f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8ea23f8ecf3f3f8eb4f0b4a4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea43f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eaf3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea43f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea43fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8ea23f3f3f8ebd3f8eac3f3f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8ea23f8ecf3f3f8eb4f0b4a4e68ebcd4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea43f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????億골렰렪渦嶝렰렰?렕?億찔렰렰?렕?億찔렰렰?렊?億찔렰렰?렞?億골렰렪渦嶝렰렰?렕?億찔렰렰?렎??億골렰렪渦嶝렰렰?렕?億찔렰렰?렎?億골렰렪渦嶝렰렰?렋???렰?렗???億골렰렪渦嶝렰렰?렕?億찔렰렰?렕?億골렰렪渦嶝렰렰?렋?롉??렣蹄ㅶ렯嶝렰렰?렕?億찔렰렰?렎??億골렰렪渦嶝렰렰?렕?億찔렰렰?렎??????????????????????????????????????????????????????? |