同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3fe7cc3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3fe7cc3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3fe7cc3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3fcdb63f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3fe7cc3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëò??º¡??ðê?????????????????????Ëò??º¡??çÌ??????Ëò??º¡??ðê???????????Ëò??º¡??ðê?????????????????????Ëò??º¡??çÌ??????Ëò??º¡??ðê???????????????Ëò??º¡??ðê?????????????????????Ëò??º¡??çÌ??????Ëò??º¡??ðê???Ëò??º¡??Ͷ??????Ëò??º¡??ðê?????????????????????????Ëò??º¡??çÌ??????Ëò??º¡??ðê???Ëò??º¡??ðê???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3fe7cc3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3fe7cc3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3fe7cc3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3fcdb63f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3fe7cc3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ??昭。???????????????????????ヒ??昭。??醂??????ヒ??昭。?????????????ヒ??昭。???????????????????????ヒ??昭。??醂??????ヒ??昭。?????????????????ヒ??昭。???????????????????????ヒ??昭。??醂??????ヒ??昭。?????ヒ??昭。??ヘカ??????ヒ??昭。???????????????????????????ヒ??昭。??醂??????ヒ??昭。?????ヒ??昭。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3fe7cc3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3fe7cc3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3fe7cc3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3fcdb63f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3fe7cc3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦??嫄??韋?????????????????????亦??嫄??臾??????亦??嫄??韋???????????亦??嫄??韋?????????????????????亦??嫄??臾??????亦??嫄??韋???????????????亦??嫄??韋?????????????????????亦??嫄??臾??????亦??嫄??韋???亦??嫄??誘??????亦??嫄??韋?????????????????????????亦??嫄??臾??????亦??嫄??韋???亦??嫄??韋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3fe7cc3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3fe7cc3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3fe7cc3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3fcdb63f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3fe7cc3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͷ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3fe7cc3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3fe7cc3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3fe7cc3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3fcdb63f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3fe7cc3f3f3f3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3fcbf23f3f8fbaa13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腱??뤊??簇?????????????????????腱??뤊??鍈??????腱??뤊??簇???????????腱??뤊??簇?????????????????????腱??뤊??鍈??????腱??뤊??簇???????????????腱??뤊??簇?????????????????????腱??뤊??鍈??????腱??뤊??簇???腱??뤊??尻??????腱??뤊??簇?????????????????????????腱??뤊??鍈??????腱??뤊??簇???腱??뤊??簇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |