同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©ÂÃÂÂ???????????????????????챦ì©ÂÃÂÂ????????챦ì©ÂÃÂÂ?????????????챦ì©ÂÃÂÂ???????????????????????챦ì©ÂÃÂÂ????????챦ì©ÂÃÂÂ?????????????????챦ì©ÂÃÂÂ???????????????????????챦ì©ÂÃÂÂ????????챦ì©ÂÃÂÂ?????챦ì©ÂÃÂÂ????????챦ì©ÂÃÂÂ???????????????????????????챦ì©ÂÃÂÂ????????챦ì©ÂÃÂÂ?????챦ì©ÂÃÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ伉???????????????????????ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ伉????????ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ伉?????????????ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ伉???????????????????????ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ伉????????ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ伉?????????????????ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ伉???????????????????????ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ伉????????ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ伉?????ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ伉????????ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ伉???????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ伉????????ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ伉?????ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ伉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊側狸息?鱈?????????????????????????狸賊側狸息?鱈??????????狸賊側狸息?鱈???????????????狸賊側狸息?鱈?????????????????????????狸賊側狸息?鱈??????????狸賊側狸息?鱈???????????????????狸賊側狸息?鱈?????????????????????????狸賊側狸息?鱈??????????狸賊側狸息?鱈???????狸賊側狸息?鱈??????????狸賊側狸息?鱈?????????????????????????????狸賊側狸息?鱈??????????狸賊側狸息?鱈???????狸賊側狸息?鱈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©í???????????????????????챦ì©í????????챦ì©í?????????????챦ì©í???????????????????????챦ì©í????????챦ì©í?????????????????챦ì©í???????????????????????챦ì©í????????챦ì©í?????챦ì©í????????챦ì©í???????????????????????????챦ì©í????????챦ì©í?????챦ì©í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c290c3adc298c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹짝챙짤혨챠혱혱???????????????????????챙짹짝챙짤혨챠혱혱????????챙짹짝챙짤혨챠혱혱?????????????챙짹짝챙짤혨챠혱혱???????????????????????챙짹짝챙짤혨챠혱혱????????챙짹짝챙짤혨챠혱혱?????????????????챙짹짝챙짤혨챠혱혱???????????????????????챙짹짝챙짤혨챠혱혱????????챙짹짝챙짤혨챠혱혱?????챙짹짝챙짤혨챠혱혱????????챙짹짝챙짤혨챠혱혱???????????????????????????챙짹짝챙짤혨챠혱혱????????챙짹짝챙짤혨챠혱혱?????챙짹짝챙짤혨챠혱혱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |