同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2abc382c287c382c29c3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2abc382c287c382c29c3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2abc382c287c382c29c3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2abc382c287c382c29c3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çïÃ???????????????????????çïÃ?ëÃÂÃÂ??????çïÃ?????????????çïÃ???????????????????????çïÃ?ëÃÂÃÂ??????çïÃ?????????????????çïÃ???????????????????????çïÃ?ëÃÂÃÂ??????çïÃ?????çïÃ????????çïÃ???????????????????????????çïÃ?ëÃÂÃÂ??????çïÃ?????çïÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2abc382c287c382c29c3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2abc382c287c382c29c3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2abc382c287c382c29c3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2abc382c287c382c29c3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδァテつッテ???????????????????????テδァテつッテ?テδォテつ?つ??????テδァテつッテ?????????????テδァテつッテ???????????????????????テδァテつッテ?テδォテつ?つ??????テδァテつッテ?????????????????テδァテつッテ???????????????????????テδァテつッテ?テδォテつ?つ??????テδァテつッテ?????テδァテつッテ????????テδァテつッテ???????????????????????????テδァテつッテ?テδォテつ?つ??????テδァテつッテ?????テδァテつッテ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2abc382c287c382c29c3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2abc382c287c382c29c3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2abc382c287c382c29c3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2abc382c287c382c29c3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則?俗?????????????????????????則?俗???束???????????則?俗???????????????則?俗?????????????????????????則?俗???束???????????則?俗???????????????????則?俗?????????????????????????則?俗???束???????????則?俗???????則?俗??????????則?俗?????????????????????????????則?俗???束???????????則?俗???????則?俗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2abc382c287c382c29c3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2abc382c287c382c29c3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2abc382c287c382c29c3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2abc382c287c382c29c3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯Â???????????????????????ç¯Â?ëÂÂ??????ç¯Â?????????????ç¯Â???????????????????????ç¯Â?ëÂÂ??????ç¯Â?????????????????ç¯Â???????????????????????ç¯Â?ëÂÂ??????ç¯Â?????ç¯Â????????ç¯Â???????????????????????????ç¯Â?ëÂÂ??????ç¯Â?????ç¯Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2abc382c287c382c29c3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2abc382c287c382c29c3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2abc382c287c382c29c3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823fc383c2abc382c287c382c29c3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3fc383c2a7c382c2afc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짠횂짱횂???????????????????????횄짠횂짱횂?횄짬횂혝횂혵??????횄짠횂짱횂?????????????횄짠횂짱횂???????????????????????횄짠횂짱횂?횄짬횂혝횂혵??????횄짠횂짱횂?????????????????횄짠횂짱횂???????????????????????횄짠횂짱횂?횄짬횂혝횂혵??????횄짠횂짱횂?????횄짠횂짱횂????????횄짠횂짱횂???????????????????????????횄짠횂짱횂?횄짬횂혝횂혵??????횄짠횂짱횂?????횄짠횂짱횂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |