ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ¡ÂÃ?ÂÂ¢?ÂÂ¨ÂÂ£??????????????ÂÂ¡ÂÂ§?ÂÂ¢ÂÂ¥??????????????????????????????????????ÂÂ¡ÂÃ?ÂÂ¢?ÂÂ¨ÂÂ£??????????????ÂÂ¡ÂÂ§?ÂÂ¢ÂÂ¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ¡ÂÃ?ÂÂ¢?ÂÂ¨ÂÂ£????????????????????????????ÂÂ¡ÂÃ?ÂÂ¢?ÂÂ¨ÂÂ£????????????????????????????????????????????ÂÂ¡ÂÃ?ÂÂ¢?ÂÂ¨ÂÂ£??????????????ÂÂ¡ÂÂ§?ÂÂ¢ÂÂ¥??????????????????????????????????????ÂÂ¡ÂÃ?ÂÂ¢?ÂÂ¨ÂÂ£??????????????ÂÂ¡ÂÂ§?ÂÂ¢ÂÂ¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ¡ÂÃ?ÂÂ¢?ÂÂ¨ÂÂ£????????????????????????????ÂÂ¡ÂÃ?ÂÂ¢?ÂÂ¨ÂÂ£???????????????????N???????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂ篠｢?ﾂ篠ｨﾂ篠｣??????????????ﾂ篠｡ﾂ篠ｧ?ﾂ篠｢ﾂ篠･??????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂ篠｢?ﾂ篠ｨﾂ篠｣??????????????ﾂ篠｡ﾂ篠ｧ?ﾂ篠｢ﾂ篠･????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂ篠｢?ﾂ篠ｨﾂ篠｣????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂ篠｢?ﾂ篠ｨﾂ篠｣????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂ篠｢?ﾂ篠ｨﾂ篠｣??????????????ﾂ篠｡ﾂ篠ｧ?ﾂ篠｢ﾂ篠･??????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂ篠｢?ﾂ篠ｨﾂ篠｣??????????????ﾂ篠｡ﾂ篠ｧ?ﾂ篠｢ﾂ篠･????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂ篠｢?ﾂ篠ｨﾂ篠｣????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂ篠｢?ﾂ篠ｨﾂ篠｣???????????????????N???????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????蔵??即?贈???????????????臓?則??蔵?促???????????????????????????????????????臓????蔵??即?贈???????????????臓?則??蔵?促?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????蔵??即?贈?????????????????????????????臓????蔵??即?贈?????????????????????????????????????????????臓????蔵??即?贈???????????????臓?則??蔵?促???????????????????????????????????????臓????蔵??即?贈???????????????臓?則??蔵?促?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????蔵??即?贈?????????????????????????????臓????蔵??即?贈???????????????????N???????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?¢?¨£??????????????¡§?¢¥??????????????????????????????????????¡×?¢?¨£??????????????¡§?¢¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?¢?¨£????????????????????????????¡×?¢?¨£????????????????????????????????????????????¡×?¢?¨£??????????????¡§?¢¥??????????????????????????????????????¡×?¢?¨£??????????????¡§?¢¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?¢?¨£????????????????????????????¡×?¢?¨£???????????????????N???????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973fc28ec2a23fc28ec2a8c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징혦횞?혦짖?혦짢혦짙??????????????혦징혦짠?혦짖혦짜??????????????????????????????????????혦징혦횞?혦짖?혦짢혦짙??????????????혦징혦짠?혦짖혦짜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징혦횞?혦짖?혦짢혦짙????????????????????????????혦징혦횞?혦짖?혦짢혦짙????????????????????????????????????????????혦징혦횞?혦짖?혦짢혦짙??????????????혦징혦짠?혦짖혦짜??????????????????????????????????????혦징혦횞?혦짖?혦짢혦짙??????????????혦징혦짠?혦짖혦짜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징혦횞?혦짖?혦짢혦짙????????????????????????????혦징혦횞?혦짖?혦짢혦짙???????????????????N???????????????????????????????????????????????????