同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ????¨ú???????????????¨ö?¢®?¢ç?????¨ö??¨ö???????????????¡Æ????¨ú???????????????¨ö?¢®?¢ç?????¨ö??¨ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ????¨ú???????????????¨ö?¢®?¢ç?????¨ö??¨ö???????????????¡Æ????¨ú???????????????¨ö?¢®?¢ç?????¨ö??¨ö????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ????¨ú???????????????¨ö?¢®?¢ç?????¨ö??¨ö???????????????¡Æ????¨ú???????????????¨ö?¢®?¢ç?????¨ö??¨ö???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ????ィ???????????????ィ?「ョ?「?????ィ??ィ???????????????。ニ????ィ???????????????ィ?「ョ?「?????ィ??ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ????ィ???????????????ィ?「ョ?「?????ィ??ィ???????????????。ニ????ィ???????????????ィ?「ョ?「?????ィ??ィ????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ????ィ???????????????ィ?「ョ?「?????ィ??ィ???????????????。ニ????ィ???????????????ィ?「ョ?「?????ィ??ィ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????????????????????〓?∝????????????????????????‘??????????????????????〓?∝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????????????????????〓?∝????????????????????????‘??????????????????????〓?∝?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????????????????????〓?∝????????????????????????‘??????????????????????〓?∝????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3fa8f63f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°????¾???????????????½?¡?®?????½??½???????????????°????¾???????????????½?¡?®?????½??½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°????¾???????????????½?¡?®?????½??½???????????????°????¾???????????????½?¡?®?????½??½????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°????¾???????????????½?¡?®?????½??½???????????????°????¾???????????????½?¡?®?????½??½???????????????????????????????????????????????????????????????? |