同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯??????¯?????¯???Ýáé?çj??????????????¯??????¯?????¯???Ýáé?çj???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯??????¯?????¯???Ýáé?çj??????????????¯??????¯?????¯???Ýáé?çj?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯??????¯?????¯???Ýáé?çj??????????????¯??????¯?????¯???Ýáé?çj????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脹??????脹?????脹???鈍硅?輕??????????????脹??????脹?????脹???鈍硅?輕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脹??????脹?????脹???鈍硅?輕??????????????脹??????脹?????脹???鈍硅?輕?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脹??????脹?????脹???鈍硅?輕??????????????脹??????脹?????脹???鈍硅?輕????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????氈??????????????????????????????????氈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????氈??????????????????????????????????氈???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????氈??????????????????????????????????氈??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????j?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????j????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f3f92af3f3f3f3f3f92af3f3f3f93dde1e93fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뮣??????뮣?????뮣???볔誦?捐??????????????뮣??????뮣?????뮣???볔誦?捐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뮣??????뮣?????뮣???볔誦?捐??????????????뮣??????뮣?????뮣???볔誦?捐?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뮣??????뮣?????뮣???볔誦?捐??????????????뮣??????뮣?????뮣???볔誦?捐????????????????????????? |