同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Àý?«Àý¢ïí«Á??«Àý¡ø????????????????????????????????????????????«Àý?«Àý¢ïí«Á??«Àý¡ø??????????????????????????????????????«Àý?«Àý¢ïí«Á??«Àý¡ë?«Àý?«Àý¢ïí«Á??«Àý¡ë?????????????????«Àý?«Àý¢ïí«Á??«Àý¡ë?«Àý?«Àý¢ïí«Á??«Àý¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Àý?«Àý¢ïí«Á??«Àý¡ø????????????????????????????????????????????«Àý?«Àý¢ïí«Á??«Àý¡ø??????????????????????????????????????«Àý?«Àý¢ïí«Á??«Àý¡ë?«Àý?«Àý¢ïí«Á??«Àý¡ë?????????????????«Àý?«Àý¢ïí«Á??«Àý¡ë?«Àý?«Àý¢ïí«Á??«Àý¡ë??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ?｡????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ?｡??????????????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ?｡?将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ?｡?????????????????将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ?｡?将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ?｡????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ?｡??????????????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ?｡?将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ?｡?????????????????将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ?｡?将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ?｡??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?ì??蹕??ì?????????????????????????????????????????????ì?ì??蹕??ì???????????????????????????????????????ì?ì??蹕??ì??ì?ì??蹕??ì??????????????????ì?ì??蹕??ì??ì?ì??蹕??ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?ì??蹕??ì?????????????????????????????????????????????ì?ì??蹕??ì???????????????????????????????????????ì?ì??蹕??ì??ì?ì??蹕??ì??????????????????ì?ì??蹕??ì??ì?ì??蹕??ì???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절룫碇チ??룶절⊂????????????????????????????????????????????룶절?룶절룫碇チ??룶절⊂??????????????????????????????????????룶절?룶절룫碇チ??룶절〓?룶절?룶절룫碇チ??룶절〓?????????????????룶절?룶절룫碇チ??룶절〓?룶절?룶절룫碇チ??룶절〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절룫碇チ??룶절⊂????????????????????????????????????????????룶절?룶절룫碇チ??룶절⊂??????????????????????????????????????룶절?룶절룫碇チ??룶절〓?룶절?룶절룫碇チ??룶절〓?????????????????룶절?룶절룫碇チ??룶절〓?룶절?룶절룫碇チ??룶절〓??????????????????????????????? |