同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¡Þ«Á?¡ë«±¢í?©Á??«©????????????????????????«±?¡Þ«Á?¡ë«±¢í?©Á??«®¢í????????«±?¡Þ«Á?¡ë«±¢í?©Á??«©??????????????«±?¡Þ«Á?¡ë«±¢í?©Á??«©????????????????????????«±?¡Þ«Á?¡ë«±¢í?©Á??«®¢í????????«±?¡Þ«Á?¡ë«±¢í?©Á??«©??????????????????«±?¡Þ«Á?¡ë«±¢í?©Á??«©????????????????????????«±?¡Þ«Á?¡ë«±¢í?©Á??«®¢í????????«±?¡Þ«Á?¡ë«±¢í?©Á??«©??????«±?¡Þ«Á?¡ë«±¢í?©Á??«¤?¢î???????«±?¡Þ«Á?¡ë«±¢í?©Á??«©????????????????????????????«±?¡Þ«Á?¡ë«±¢í?©Á??«®¢í????????«±?¡Þ«Á?¡ë«±¢í?©Á??«©??????«±?¡Þ«Á?¡ë«±¢í?©Á??«©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡?ｫｱ召?娼ﾁ??将ｩ????????????????????????将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡?ｫｱ召?娼ﾁ??将ｮ召????????将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡?ｫｱ召?娼ﾁ??将ｩ??????????????将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡?ｫｱ召?娼ﾁ??将ｩ????????????????????????将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡?ｫｱ召?娼ﾁ??将ｮ召????????将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡?ｫｱ召?娼ﾁ??将ｩ??????????????????将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡?ｫｱ召?娼ﾁ??将ｩ????????????????????????将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡?ｫｱ召?娼ﾁ??将ｮ召????????将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡?ｫｱ召?娼ﾁ??将ｩ??????将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡?ｫｱ召?娼ﾁ??将､?召???????将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡?ｫｱ召?娼ﾁ??将ｩ????????????????????????????将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡?ｫｱ召?娼ﾁ??将ｮ召????????将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡?ｫｱ召?娼ﾁ??将ｩ??????将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡?ｫｱ召?娼ﾁ??将ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?±ï?°é©?æ??å????????????????????????é?±ï?°é©?æ??ç©????????é?±ï?°é©?æ??å??????????????é?±ï?°é©?æ??å????????????????????????é?±ï?°é©?æ??ç©????????é?±ï?°é©?æ??å??????????????????é?±ï?°é©?æ??å????????????????????????é?±ï?°é©?æ??ç©????????é?±ï?°é©?æ??å??????é?±ï?°é©?æ??â?®???????é?±ï?°é©?æ??å????????????????????????????é?±ï?°é©?æ??ç©????????é?±ï?°é©?æ??å??????é?±ï?°é©?æ??å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????돫??????????????????????????????????????????ޏ????돫?????????????????????????????ޏ????돫????????????????????????????????ޏ????돫??????????????????????????????????????????ޏ????돫?????????????????????????????ޏ????돫????????????????????????????????????ޏ????돫??????????????????????????????????????????ޏ????돫?????????????????????????????ޏ????돫????????????????????????ޏ????돫?????????????????????????????ޏ????돫??????????????????????????????????????????????ޏ????돫?????????????????????????????ޏ????돫????????????????????????ޏ????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba43f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8fabae8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄◇룶절〓룶콓??룴절?룶⅝???????????????????????룶괄◇룶절〓룶콓??룴절?룶츕?????????룶괄◇룶절〓룶콓??룴절?룶⅝?????????????룶괄◇룶절〓룶콓??룴절?룶⅝???????????????????????룶괄◇룶절〓룶콓??룴절?룶츕?????????룶괄◇룶절〓룶콓??룴절?룶⅝?????????????????룶괄◇룶절〓룶콓??룴절?룶⅝???????????????????????룶괄◇룶절〓룶콓??룴절?룶츕?????????룶괄◇룶절〓룶콓??룴절?룶⅝?????룶괄◇룶절〓룶콓??룴절?룶｝룫荏??????룶괄◇룶절〓룶콓??룴절?룶⅝???????????????????????????룶괄◇룶절〓룶콓??룴절?룶츕?????????룶괄◇룶절〓룶콓??룴절?룶⅝?????룶괄◇룶절〓룶콓??룴절?룶⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |