同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3fd1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3fd1a43f3fd1a43f3f3ff2a5d9c6f2a5ced83fd9c63f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú½??ªâ??ëÞ????????ϼ?õã????????ή?ú½???Ѥëè????????ή?ú½???Ѥëè??????????????Ѥëè?????????????ªâ??ëÞ????????ϼ?õã????????ή?ú½???Ѥëè??????????ú½??ªâ??ëÞ????????ϼ?õã????????ή?ú½???Ѥëè???????????ú½??ªâ??ëÞ????????ϼ?õã???????Ѥ???????????ú½??ªâ??ëÞ????????ϼ?õã????????ή?ú½???Ѥëè????????ή?ú½??ªâ??ëÞ????????ϼ?õã???????Ѥ??Ѥ???ò¥ÙÆò¥ÎØ?ÙÆ??ϼ?õã????????ή?ú½???Ѥëè??????????ú½??ªâ??ëÞ????????ϼ?õã????????ή?ú½???Ѥëè?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3fd1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3fd1a43f3fd1a43f3f3ff2a5d9c6f2a5ced83fd9c63f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悅??ェ???????????マシ?????????ホョ?悅???ム、?????????ホョ?悅???ム、???????????????ム、??????????????ェ???????????マシ?????????ホョ?悅???ム、???????????悅??ェ???????????マシ?????????ホョ?悅???ム、????????????悅??ェ???????????マシ????????ム、???????????悅??ェ???????????マシ?????????ホョ?悅???ム、?????????ホョ?悅??ェ???????????マシ????????ム、??ム、???ルニホリ?ルニ??マシ?????????ホョ?悅???ム、???????????悅??ェ???????????マシ?????????ホョ?悅???ム、??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3fd1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3fd1a43f3fd1a43f3f3ff2a5d9c6f2a5ced83fd9c63f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諳????????麓??????????流?????僂謌????????流?????僂謌??????????????僂謌????????????????諳????????麓??????????流?????僂謌????????????????諳????????麓??????????流?????僂謌?????????????????諳????????麓?????????僂?????????????????諳????????麓??????????流?????僂謌????????流???????諳????????麓?????????僂??僂???鬟抛鬟輪?抛??麓??????????流?????僂謌????????????????諳????????麓??????????流?????僂謌?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3fd1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3fd1a43f3fd1a43f3f3ff2a5d9c6f2a5ced83fd9c63f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϼ???????????ή??????Ѥ??????????ή??????Ѥ????????????????Ѥ?????????????????????????????ϼ???????????ή??????Ѥ??????????????????????????????ϼ???????????ή??????Ѥ???????????????????????????????ϼ??????????Ѥ?????????????????????????????ϼ???????????ή??????Ѥ??????????ή???????????????????ϼ??????????Ѥ??Ѥ??????????????ϼ???????????ή??????Ѥ??????????????????????????????ϼ???????????ή??????Ѥ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3fd1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3fd1a43f3fd1a43f3f3ff2a5d9c6f2a5ced83fd9c63f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffabd3f3faae23f3febde3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3ff5e33f3f3f3f3f3f3f3fceae3ffabd3f3f3fd1a4ebe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????享??も??銀????????究?鰍????????冠?享???棋泣????????冠?享???棋泣??????????????棋泣?????????????も??銀????????究?鰍????????冠?享???棋泣??????????享??も??銀????????究?鰍????????冠?享???棋泣???????????享??も??銀????????究?鰍???????棋???????????享??も??銀????????究?鰍????????冠?享???棋泣????????冠?享??も??銀????????究?鰍???????棋??棋???持茅持拐?茅??究?鰍????????冠?享???棋泣??????????享??も??銀????????究?鰍????????冠?享???棋泣?????????????????????????????????????????????????????????????? |