同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3fefbdaa3f3fefbda13f3fefbdaaefbda43f3fefbdb43f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3fefbdaa3f3fefbda13f3fefbdaaefbda43f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3fefbdaa3f3fefbda13f3fefbdaaefbda43f3fefbdb43f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3fefbdaa3f3fefbda13f3fefbdaaefbda43f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェェ???o????ェェ???ェ??。??ェ、??エ??????ェェ???o??????ェェ???o????ェェ???ェ??。??ェ、??エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェェ???o????ェェ???ェ??。??ェ、??エ??????ェェ???o??????ェェ???o????ェェ???ェ??。??ェ、??エ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3fefbdaa3f3fefbda13f3fefbdaaefbda43f3fefbdb43f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3fefbdaa3f3fefbda13f3fefbdaaefbda43f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3fefbdaa3f3fefbda13f3fefbdaaefbda43f3fefbdb43f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3fefbdaa3f3fefbda13f3fefbdaaefbda43f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ?ェ???o?????ェ?ェ????ェ???。???ェ?、???エ???????ェ?ェ???o???????ェ?ェ???o?????ェ?ェ????ェ???。???ェ?、???エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ?ェ???o?????ェ?ェ????ェ???。???ェ?、???エ???????ェ?ェ???o???????ェ?ェ???o?????ェ?ェ????ェ???。???ェ?、???エ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3fefbdaa3f3fefbda13f3fefbdaaefbda43f3fefbdb43f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3fefbdaa3f3fefbda13f3fefbdaaefbda43f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3fefbdaa3f3fefbda13f3fefbdaaefbda43f3fefbdb43f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3fefbdaa3f3fefbda13f3fefbdaaefbda43f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?終???o????鐔?終???鐔??鐔??鐔?修??鐔??????鐔?終???o??????鐔?終???o????鐔?終???鐔??鐔??鐔?修??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?終???o????鐔?終???鐔??鐔??鐔?修??鐔??????鐔?終???o??????鐔?終???o????鐔?終???鐔??鐔??鐔?修??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3fefbdaa3f3fefbda13f3fefbdaaefbda43f3fefbdb43f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3fefbdaa3f3fefbda13f3fefbdaaefbda43f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3fefbdaa3f3fefbda13f3fefbdaaefbda43f3fefbdb43f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3fefbdaa3f3fefbda13f3fefbdaaefbda43f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェェ???o????ェェ???ェ??。??ェ、??エ??????ェェ???o??????ェェ???o????ェェ???ェ??。??ェ、??エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェェ???o????ェェ???ェ??。??ェ、??エ??????ェェ???o??????ェェ???o????ェェ???ェ??。??ェ、??エ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3fefbdaa3f3fefbda13f3fefbdaaefbda43f3fefbdb43f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3fefbdaa3f3fefbda13f3fefbdaaefbda43f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3fefbdaa3f3fefbda13f3fefbdaaefbda43f3fefbdb43f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3f6f3f3f3f3fefbdaaefbdaa3f3f3fefbdaa3f3fefbda13f3fefbdaaefbda43f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節わ쉠???o????節わ쉠???節₃?節??節わ숴??節뇜?????節わ쉠???o??????節わ쉠???o????節わ쉠???節₃?節??節わ숴??節뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節わ쉠???o????節わ쉠???節₃?節??節わ숴??節뇜?????節わ쉠???o??????節わ쉠???o????節わ쉠???節₃?節??節わ숴??節뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????? |