同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b53f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b53f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£????ë£???µë£´ì°?ë£????ë£????ë£????ë£???µë£´ì°?ë£?????????ë£????ë£???µë£´ì°?ë£????ë£????ë£????ë£???µë£´ì°?ë£????ë£????ë£????ë£???µë£´ì°?ë£?????????ë£????ë£???µë£µ???ë£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£????ë£???µë£´ì°?ë£????ë£????ë£????ë£???µë£´ì°?ë£?????????ë£????ë£???µë£´ì°?ë£????ë£????ë£????ë£???µë£´ì°?ë£????ë£????ë£????ë£???µë£´ì°?ë£?????????ë£????ë£???µë£µ???ë£???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b53f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b53f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?エ?????????????????????オ?エ?????????????????????オ?エ?????????????????????オ?エ?????????????????????オ?エ?????????????????????オ?オ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?エ?????????????????????オ?エ?????????????????????オ?エ?????????????????????オ?エ?????????????????????オ?エ?????????????????????オ?オ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b53f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b53f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭????襭???給4谿?襭????襭????襭????襭???給4谿?襭?????????襭????襭???給4谿?襭????襭????襭????襭???給4谿?襭????襭????襭????襭???給4谿?襭?????????襭????襭???給5???襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭????襭???給4谿?襭????襭????襭????襭???給4谿?襭?????????襭????襭???給4谿?襭????襭????襭????襭???給4谿?襭????襭????襭????襭???給4谿?襭?????????襭????襭???給5???襭???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b53f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b53f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴??????????????????????룴??????????????????????룴??????????????????????룴??????????????????????룴??????????????????????룵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴??????????????????????룴??????????????????????룴??????????????????????룴??????????????????????룴??????????????????????룵???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b53f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b4ecb03feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b53f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷????猷???듬4李?猷????猷????猷????猷???듬4李?猷?????????猷????猷???듬4李?猷????猷????猷????猷???듬4李?猷????猷????猷????猷???듬4李?猷?????????猷????猷???듬5???猷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷????猷???듬4李?猷????猷????猷????猷???듬4李?猷?????????猷????猷???듬4李?猷????猷????猷????猷???듬4李?猷????猷????猷????猷???듬4李?猷?????????猷????猷???듬5???猷???????????????????????????????????????????????????????????? |