同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éæ?éé ?éæ?éå?????????????????????????????????????????????éæ?éé ?éæ?éå???????????????????????????????????????éæ?éé ?éæ?éå±??éæ?éé ?éæ?éå±??????????????????éæ?éé ?éæ?éå±??éæ?éé ?éæ?éå±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éæ?éé ?éæ?éå?????????????????????????????????????????????éæ?éé ?éæ?éå???????????????????????????????????????éæ?éé ?éæ?éå±??éæ?éé ?éæ?éå±??????????????????éæ?éé ?éæ?éå±??éæ?éé ?éæ?éå±??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕懈搗?驕憺???驕懈搗?驕懷援?????????????????????????????????????????????驕懈搗?驕憺???驕懈搗?驕懷援???????????????????????????????????????驕懈搗?驕憺???驕懈搗?驕懷ｱ??驕懈搗?驕憺???驕懈搗?驕懷ｱ??????????????????驕懈搗?驕憺???驕懈搗?驕懷ｱ??驕懈搗?驕憺???驕懈搗?驕懷ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕懈搗?驕憺???驕懈搗?驕懷援?????????????????????????????????????????????驕懈搗?驕憺???驕懈搗?驕懷援???????????????????????????????????????驕懈搗?驕憺???驕懈搗?驕懷ｱ??驕懈搗?驕憺???驕懈搗?驕懷ｱ??????????????????驕懈搗?驕憺???驕懈搗?驕懷ｱ??驕懈搗?驕憺???驕懈搗?驕懷ｱ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮????????????????????絮????????????????????????????????????絮????????????????????絮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮????????????????????絮????????????????????????????????????絮????????????????????絮???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜村?遜造?遜村?遜則?????????????????????????????????????????????遜村?遜造?遜村?遜則???????????????????????????????????????遜村?遜造?遜村?遜属??遜村?遜造?遜村?遜属??????????????????遜村?遜造?遜村?遜属??遜村?遜造?遜村?遜属???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜村?遜造?遜村?遜則?????????????????????????????????????????????遜村?遜造?遜村?遜則???????????????????????????????????????遜村?遜造?遜村?遜属??遜村?遜造?遜村?遜属??????????????????遜村?遜造?遜村?遜属??遜村?遜造?遜村?遜属??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3fe9819ce69d913fe9819ce980a03fe9819ce69d913fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃쒏쓳?娃쒒?잶娃쒏쓳?娃쒎뎴?????????????????????????????????????????????娃쒏쓳?娃쒒?잶娃쒏쓳?娃쒎뎴???????????????????????????????????????娃쒏쓳?娃쒒?잶娃쒏쓳?娃쒎콪??娃쒏쓳?娃쒒?잶娃쒏쓳?娃쒎콪??????????????????娃쒏쓳?娃쒒?잶娃쒏쓳?娃쒎콪??娃쒏쓳?娃쒒?잶娃쒏쓳?娃쒎콪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃쒏쓳?娃쒒?잶娃쒏쓳?娃쒎뎴?????????????????????????????????????????????娃쒏쓳?娃쒒?잶娃쒏쓳?娃쒎뎴???????????????????????????????????????娃쒏쓳?娃쒒?잶娃쒏쓳?娃쒎콪??娃쒏쓳?娃쒒?잶娃쒏쓳?娃쒎콪??????????????????娃쒏쓳?娃쒒?잶娃쒏쓳?娃쒎콪??娃쒏쓳?娃쒒?잶娃쒏쓳?娃쒎콪??????????????????????????????? |