同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾ì??????????????ç·ã¦ì ???????æ¾ì??????????????ç·ã¦ì ???????????????????????æ¾ì??????????????ç·ã¦ì ???????æ¾ì??????????????ç·ã¦ì ????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾ì??????????????ç·ã¦ì ???????æ¾ì??????????????ç·ã¦ì ???????????????????????æ¾ì??????????????ç·ã¦ì ???????æ¾ì??????????????ç·ã¦ì ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚セ???????????????迪キ繝ヲ????????譚セ???????????????迪キ繝ヲ????????????????????????譚セ???????????????迪キ繝ヲ????????譚セ???????????????迪キ繝ヲ?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚セ???????????????迪キ繝ヲ????????譚セ???????????????迪キ繝ヲ????????????????????????譚セ???????????????迪キ繝ヲ????????譚セ???????????????迪キ繝ヲ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????場?????????????????激????????????場?????????????????激????????????????????????????場?????????????????激????????????場?????????????????激????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????場?????????????????激????????????場?????????????????激????????????????????????????場?????????????????激????????????場?????????????????激???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松생??????????????猷ユ젗???????松생??????????????猷ユ젗???????????????????????松생??????????????猷ユ젗???????松생??????????????猷ユ젗????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松생??????????????猷ユ젗???????松생??????????????猷ユ젗???????????????????????松생??????????????猷ユ젗???????松생??????????????猷ユ젗???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3fe69dbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a6eca0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂얠깮??????????????列룔깺誼뾁??????呂얠깮??????????????列룔깺誼뾁??????????????????????呂얠깮??????????????列룔깺誼뾁??????呂얠깮??????????????列룔깺誼뾁???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂얠깮??????????????列룔깺誼뾁??????呂얠깮??????????????列룔깺誼뾁??????????????????????呂얠깮??????????????列룔깺誼뾁??????呂얠깮??????????????列룔깺誼뾁??????????????????????????? |