同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åû¾ì??????????????æê·ã¦ëþý??????åû¾ì??????????????æê·ã¦ëþý??????????????????????åû¾ì??????????????æê·ã¦ëþý??????åû¾ì??????????????æê·ã¦ëþý???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åû¾ì??????????????æê·ã¦ëþý??????åû¾ì??????????????æê·ã¦ëþý??????????????????????åû¾ì??????????????æê·ã¦ëþý??????åû¾ì??????????????æê·ã¦ëþý??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襠セ???????????????跛キ繝ヲ????????襠セ???????????????跛キ繝ヲ????????????????????????襠セ???????????????跛キ繝ヲ????????襠セ???????????????跛キ繝ヲ?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襠セ???????????????跛キ繝ヲ????????襠セ???????????????跛キ繝ヲ????????????????????????襠セ???????????????跛キ繝ヲ????????襠セ???????????????跛キ繝ヲ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纛場????????????????肛激?????????纛場????????????????肛激?????????????????????????纛場????????????????肛激?????????纛場????????????????肛激??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纛場????????????????肛激?????????纛場????????????????肛激?????????????????????????纛場????????????????肛激?????????纛場????????????????肛激?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????생????????????????ユ?????????????생????????????????ユ?????????????????????????????생????????????????ユ?????????????생????????????????ユ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????생????????????????ユ?????????????생????????????????ユ?????????????????????????????생????????????????ユ?????????????생????????????????ユ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3fe5fbbeec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7e383a6ebfe96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂얠깮??????????????列룔깺誼뾁??????呂얠깮??????????????列룔깺誼뾁??????????????????????呂얠깮??????????????列룔깺誼뾁??????呂얠깮??????????????列룔깺誼뾁???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂얠깮??????????????列룔깺誼뾁??????呂얠깮??????????????列룔깺誼뾁??????????????????????呂얠깮??????????????列룔깺誼뾁??????呂얠깮??????????????列룔깺誼뾁??????????????????????????? |