同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3fe799863f3f3f3fe4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3fe7988be6a38b3f3fe6a38b3f3fe7988be68c81e88c85e68c81e68b903fe88c853f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????享??ã?è¥é????????究?é°????????å ?享???æ£æ³£????????å ?享???æ£æ³£?????????è¥????æ£æ³£?????????è¥???ã?è¥é????????究?é°????????å ?享???æ£æ³£??????????享??ã?è¥é????????究?é°????????å ?享???æ£æ³£??????????è¥äº«??ã?è¥é????????究?é°??????çæ£??????ç????享??ã?è¥é????????究?é°????????å ?享???æ£æ³£????????å ?享??ã?è¥é????????究?é°??????çæ£??æ£??çæè ææ?è ??究?é°????????å ?享???æ£æ³£??????????享??ã?è¥é????????究?é°????????å ?享???æ£æ³£?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3fe799863f3f3f3fe4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3fe7988be6a38b3f3fe6a38b3f3fe7988be68c81e88c85e68c81e68b903fe88c853f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠ｫ??繧?隘ｭ驫?????????遨ｶ?魏????????蜀??莠ｫ???譽区ｳ｣????????蜀??莠ｫ???譽区ｳ｣?????????隘ｭ????譽区ｳ｣?????????隘ｭ???繧?隘ｭ驫?????????遨ｶ?魏????????蜀??莠ｫ???譽区ｳ｣??????????莠ｫ??繧?隘ｭ驫?????????遨ｶ?魏????????蜀??莠ｫ???譽区ｳ｣??????????隘ｭ莠ｫ??繧?隘ｭ驫?????????遨ｶ?魏??????逖区｣??????逋????莠ｫ??繧?隘ｭ驫?????????遨ｶ?魏????????蜀??莠ｫ???譽区ｳ｣????????蜀??莠ｫ??繧?隘ｭ驫?????????遨ｶ?魏??????逖区｣??譽??逖区戟闌?戟諡?闌??遨ｶ?魏????????蜀??莠ｫ???譽区ｳ｣??????????莠ｫ??繧?隘ｭ驫?????????遨ｶ?魏????????蜀??莠ｫ???譽区ｳ｣?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3fe799863f3f3f3fe4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3fe7988be6a38b3f3fe6a38b3f3fe7988be68c81e88c85e68c81e68b903fe88c853f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篋?????茱???????????腥?薜????????????篋???罍?羈???????????篋???罍?羈?????????茱????罍?羈?????????茱??????茱???????????腥?薜????????????篋???罍?羈??????????篋?????茱???????????腥?薜????????????篋???罍?羈??????????茱?昆?????茱???????????腥?薜?????????罍?????????????篋?????茱???????????腥?薜????????????篋???罍?羈???????????篋?????茱???????????腥?薜?????????罍???罍??????????????????腥?薜????????????篋???罍?羈??????????篋?????茱???????????腥?薜????????????篋???罍?羈?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3fe799863f3f3f3fe4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3fe7988be6a38b3f3fe6a38b3f3fe7988be68c81e88c85e68c81e68b903fe88c853f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????享??も?襭銀????????究?鰍????????冠?享???棋泣????????冠?享???棋泣?????????襭????棋泣?????????襭???も?襭銀????????究?鰍????????冠?享???棋泣??????????享??も?襭銀????????究?鰍????????冠?享???棋泣??????????襭享??も?襭銀????????究?鰍??????瘋棋??????癆????享??も?襭銀????????究?鰍????????冠?享???棋泣????????冠?享??も?襭銀????????究?鰍??????瘋棋??棋??瘋持茅持拐?茅??究?鰍????????冠?享???棋泣??????????享??も?襭銀????????究?鰍????????冠?享???棋泣?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3f3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3fe7988be6a38b3f3f3f3f3f3fe799863f3f3f3fe4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3fe7988be6a38b3f3fe6a38b3f3fe7988be68c81e88c85e68c81e68b903fe88c853f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baab3f3fe382823fe8a5ade98a803f3f3f3f3f3f3f3fe7a9b63fe9b08d3f3f3f3f3f3f3f3fe586a03fe4baab3f3f3fe6a38be6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雅??循괒蜈??????????令딴欲뛁???????狎잶雅???汝뗦끽????????狎잶雅???汝뗦끽?????????蜈????汝뗦끽?????????蜈???循괒蜈??????????令딴欲뛁???????狎잶雅???汝뗦끽??????????雅??循괒蜈??????????令딴欲뛁???????狎잶雅???汝뗦끽??????????蜈?벴??循괒蜈??????????令딴欲뛁?????念뗦즹??????捻낣???雅??循괒蜈??????????令딴欲뛁???????狎잶雅???汝뗦끽????????狎잶雅??循괒蜈??????????令딴欲뛁?????念뗦즹??汝딚?念뗦똻伍끾똻彦륖伍꾽?令딴欲뛁???????狎잶雅???汝뗦끽??????????雅??循괒蜈??????????令딴欲뛁???????狎잶雅???汝뗦끽?????????????????????????????????????????????????????????????? |