同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�¡��?���ª�±???????????????????????????????�¡��?���ª�±?????????????�¡��?���ª�±???????????????????????????????�¡��?���ª�±?????????????????�¡��?���ª�±???????????????????????????????�¡��?���ª�±?????????????�¡��?���ª�±???????????????????????????????????�¡��?���ª�±?????�¡��?���ª�±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?ツ。テ?ツ??テ?ツ?テ?ツェテ?ツア???????????????????????????????テ?ツ。テ?ツ??テ?ツ?テ?ツェテ?ツア?????????????テ?ツ。テ?ツ??テ?ツ?テ?ツェテ?ツア???????????????????????????????テ?ツ。テ?ツ??テ?ツ?テ?ツェテ?ツア?????????????????テ?ツ。テ?ツ??テ?ツ?テ?ツェテ?ツア???????????????????????????????テ?ツ。テ?ツ??テ?ツ?テ?ツェテ?ツア?????????????テ?ツ。テ?ツ??テ?ツ?テ?ツェテ?ツア???????????????????????????????????テ?ツ。テ?ツ??テ?ツ?テ?ツェテ?ツア?????テ?ツ。テ?ツ??テ?ツ?テ?ツェテ?ツア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??????捉?賊????????????????????????????????臓??????捉?賊??????????????臓??????捉?賊????????????????????????????????臓??????捉?賊??????????????????臓??????捉?賊????????????????????????????????臓??????捉?賊??????????????臓??????捉?賊????????????????????????????????????臓??????捉?賊??????臓??????捉?賊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????ª??±?????????????????????????????????¡???????????ª??±???????????????¡???????????ª??±?????????????????????????????????¡???????????ª??±???????????????????¡???????????ª??±?????????????????????????????????¡???????????ª??±???????????????¡???????????ª??±?????????????????????????????????????¡???????????ª??±???????¡???????????ª??±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3fc33fc2a1c33fc23f3fc33fc23fc33fc2aac33fc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찹징찹집?찹집찹짧찹짹???????????????????????????????찹징찹집?찹집찹짧찹짹?????????????찹징찹집?찹집찹짧찹짹???????????????????????????????찹징찹집?찹집찹짧찹짹?????????????????찹징찹집?찹집찹짧찹짹???????????????????????????????찹징찹집?찹집찹짧찹짹?????????????찹징찹집?찹집찹짧찹짹???????????????????????????????????찹징찹집?찹집찹짧찹짹?????찹징찹집?찹집찹짧찹짹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |