同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3fc29246c291c2b4c291c2abc2924ac291c2b4c291c2bbc2924c3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3fc29246c291c2b4c291c2abc2924ac291c2b4c291c2bbc2924c3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3fc29246c291c2b4c291c2abc2924ac291c2b4c291c2bbc2924c3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂD©?ÂJ?«?ÂF´«ÂJ´»ÂL??????ÂD©?ÂJ?«???ÂD©?ÂJ?«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂD©?ÂJ?«?ÂF´«ÂJ´»ÂL??????ÂD©?ÂJ?«???ÂD©?ÂJ?«??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂD©?ÂJ?«?ÂF´«ÂJ´»ÂL??????ÂD©?ÂJ?«???ÂD©?ÂJ?«?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3fc29246c291c2b4c291c2abc2924ac291c2b4c291c2bbc2924c3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3fc29246c291c2b4c291c2abc2924ac291c2b4c291c2bbc2924c3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3fc29246c291c2b4c291c2abc2924ac291c2b4c291c2bbc2924c3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ奪ツ堕ゥ?ツ谷?ツ堕ォ?ツ巽ツ堕エツ堕ォツ谷ツ堕エツ堕サツ鱈??????ツ奪ツ堕ゥ?ツ谷?ツ堕ォ???ツ奪ツ堕ゥ?ツ谷?ツ堕ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ奪ツ堕ゥ?ツ谷?ツ堕ォ?ツ巽ツ堕エツ堕ォツ谷ツ堕エツ堕サツ鱈??????ツ奪ツ堕ゥ?ツ谷?ツ堕ォ???ツ奪ツ堕ゥ?ツ谷?ツ堕ォ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ奪ツ堕ゥ?ツ谷?ツ堕ォ?ツ巽ツ堕エツ堕ォツ谷ツ堕エツ堕サツ鱈??????ツ奪ツ堕ゥ?ツ谷?ツ堕ォ???ツ奪ツ堕ゥ?ツ谷?ツ堕ォ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3fc29246c291c2b4c291c2abc2924ac291c2b4c291c2bbc2924c3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3fc29246c291c2b4c291c2abc2924ac291c2b4c291c2bbc2924c3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3fc29246c291c2b4c291c2abc2924ac291c2b4c291c2bbc2924c3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?息??J??束??F?卒?束?J?卒?損?L???????D?息??J??束????D?息??J??束??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?息??J??束??F?卒?束?J?卒?損?L???????D?息??J??束????D?息??J??束??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?息??J??束??F?卒?束?J?卒?損?L???????D?息??J??束????D?息??J??束?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3fc29246c291c2b4c291c2abc2924ac291c2b4c291c2bbc2924c3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3fc29246c291c2b4c291c2abc2924ac291c2b4c291c2bbc2924c3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3fc29246c291c2b4c291c2abc2924ac291c2b4c291c2bbc2924c3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D©?J?«?F´«J´»L??????D©?J?«???D©?J?«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D©?J?«?F´«J´»L??????D©?J?«???D©?J?«??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D©?J?«?F´«J´»L??????D©?J?«???D©?J?«?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3fc29246c291c2b4c291c2abc2924ac291c2b4c291c2bbc2924c3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3fc29246c291c2b4c291c2abc2924ac291c2b4c291c2bbc2924c3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3fc29246c291c2b4c291c2abc2924ac291c2b4c291c2bbc2924c3f3f3f3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3fc29244c291c2a93fc2924a3fc291c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪D혩짤?혪J?혩짬?혪F혩쨈혩짬혪J혩쨈혩쨩혪L??????혪D혩짤?혪J?혩짬???혪D혩짤?혪J?혩짬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪D혩짤?혪J?혩짬?혪F혩쨈혩짬혪J혩쨈혩쨩혪L??????혪D혩짤?혪J?혩짬???혪D혩짤?혪J?혩짬??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪D혩짤?혪J?혩짬?혪F혩쨈혩짬혪J혩쨈혩쨩혪L??????혪D혩짤?혪J?혩짬???혪D혩짤?혪J?혩짬?????????????????????????????????????? |