同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡Â¢´???????o????«¡Â¢´?????«¡Â¢´?????????«¡Â¢´????????????«¡Â¢´???????o??????«¡Â¢´???????o????«¡Â¢´?????«¡Â¢´?????????«¡Â¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡Â¢´???????o????«¡Â¢´?????«¡Â¢´?????????«¡Â¢´????????????«¡Â¢´???????o??????«¡Â¢´???????o????«¡Â¢´?????«¡Â¢´?????????«¡Â¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾂｴ???????o????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾂｴ?????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾂｴ?????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾂｴ????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾂｴ???????o??????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾂｴ???????o????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾂｴ?????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾂｴ?????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾂｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾂｴ???????o????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾂｴ?????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾂｴ?????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾂｴ????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾂｴ???????o??????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾂｴ???????o????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾂｴ?????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾂｴ?????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉｢ﾂｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束臓?蔵卒???????o?????束臓?蔵卒??????束臓?蔵卒??????????束臓?蔵卒?????????????束臓?蔵卒???????o???????束臓?蔵卒???????o?????束臓?蔵卒??????束臓?蔵卒??????????束臓?蔵卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束臓?蔵卒???????o?????束臓?蔵卒??????束臓?蔵卒??????????束臓?蔵卒?????????????束臓?蔵卒???????o???????束臓?蔵卒???????o?????束臓?蔵卒??????束臓?蔵卒??????????束臓?蔵卒????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡¢´???????o????«¡¢´?????«¡¢´?????????«¡¢´????????????«¡¢´???????o??????«¡¢´???????o????«¡¢´?????«¡¢´?????????«¡¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡¢´???????o????«¡¢´?????«¡¢´?????????«¡¢´????????????«¡¢´???????o??????«¡¢´???????o????«¡¢´?????«¡¢´?????????«¡¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬징혧짖쨈???????o????혧짬징혧짖쨈?????혧짬징혧짖쨈?????????혧짬징혧짖쨈????????????혧짬징혧짖쨈???????o??????혧짬징혧짖쨈???????o????혧짬징혧짖쨈?????혧짬징혧짖쨈?????????혧짬징혧짖쨈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬징혧짖쨈???????o????혧짬징혧짖쨈?????혧짬징혧짖쨈?????????혧짬징혧짖쨈????????????혧짬징혧짖쨈???????o??????혧짬징혧짖쨈???????o????혧짬징혧짖쨈?????혧짬징혧짖쨈?????????혧짬징혧짖쨈????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |