同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f533fc0f63f3f3f433fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f49c0f63f3f3f42c0f63f3f3f483f3f3fc0f63f3f3f433f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f493f3fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f493f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f533fc0f63f3f3f433fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f49c0f63f3f3f42c0f63f3f3f483f3f3fc0f63f3f3f433f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f493f3fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f493f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f533fc0f63f3f3f433fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f49c0f63f3f3f42c0f63f3f3f483f3f3fc0f63f3f3f433f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f493f3fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f493f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àö???C?????Àö???C????S?Àö???C?Àö???B???Àö???IÀö???BÀö???H???Àö???C???Àö???I?????I??Àö???B???Àö???I???Àö???I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àö???C?????Àö???C????S?Àö???C?Àö???B???Àö???IÀö???BÀö???H???Àö???C???Àö???I?????I??Àö???B???Àö???I???Àö???I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àö???C?????Àö???C????S?Àö???C?Àö???B???Àö???IÀö???BÀö???H???Àö???C???Àö???I?????I??Àö???B???Àö???I???Àö???I?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f533fc0f63f3f3f433fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f49c0f63f3f3f42c0f63f3f3f483f3f3fc0f63f3f3f433f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f493f3fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f493f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f533fc0f63f3f3f433fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f49c0f63f3f3f42c0f63f3f3f483f3f3fc0f63f3f3f433f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f493f3fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f493f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f533fc0f63f3f3f433fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f49c0f63f3f3f42c0f63f3f3f483f3f3fc0f63f3f3f433f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f493f3fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f493f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ???C?????ﾀ???C????S?ﾀ???C?ﾀ???B???ﾀ???Iﾀ???Bﾀ???H???ﾀ???C???ﾀ???I?????I??ﾀ???B???ﾀ???I???ﾀ???I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ???C?????ﾀ???C????S?ﾀ???C?ﾀ???B???ﾀ???Iﾀ???Bﾀ???H???ﾀ???C???ﾀ???I?????I??ﾀ???B???ﾀ???I???ﾀ???I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ???C?????ﾀ???C????S?ﾀ???C?ﾀ???B???ﾀ???Iﾀ???Bﾀ???H???ﾀ???C???ﾀ???I?????I??ﾀ???B???ﾀ???I???ﾀ???I?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f533fc0f63f3f3f433fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f49c0f63f3f3f42c0f63f3f3f483f3f3fc0f63f3f3f433f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f493f3fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f493f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f533fc0f63f3f3f433fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f49c0f63f3f3f42c0f63f3f3f483f3f3fc0f63f3f3f433f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f493f3fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f493f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f533fc0f63f3f3f433fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f49c0f63f3f3f42c0f63f3f3f483f3f3fc0f63f3f3f433f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f493f3fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f493f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洗???C?????洗???C????S?洗???C?洗???B???洗???I洗???B洗???H???洗???C???洗???I?????I??洗???B???洗???I???洗???I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洗???C?????洗???C????S?洗???C?洗???B???洗???I洗???B洗???H???洗???C???洗???I?????I??洗???B???洗???I???洗???I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洗???C?????洗???C????S?洗???C?洗???B???洗???I洗???B洗???H???洗???C???洗???I?????I??洗???B???洗???I???洗???I?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f533fc0f63f3f3f433fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f49c0f63f3f3f42c0f63f3f3f483f3f3fc0f63f3f3f433f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f493f3fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f493f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f533fc0f63f3f3f433fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f49c0f63f3f3f42c0f63f3f3f483f3f3fc0f63f3f3f433f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f493f3fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f493f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f533fc0f63f3f3f433fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f49c0f63f3f3f42c0f63f3f3f483f3f3fc0f63f3f3f433f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f493f3fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f493f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C????S??????C??????B????????I?????B?????H????????C????????I?????I???????B????????I????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C????S??????C??????B????????I?????B?????H????????C????????I?????I???????B????????I????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????C????S??????C??????B????????I?????B?????H????????C????????I?????I???????B????????I????????I?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f533fc0f63f3f3f433fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f49c0f63f3f3f42c0f63f3f3f483f3f3fc0f63f3f3f433f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f493f3fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f493f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f533fc0f63f3f3f433fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f49c0f63f3f3f42c0f63f3f3f483f3f3fc0f63f3f3f433f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f493f3fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f493f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f3fc0f63f3f3f433f3f3f3f533fc0f63f3f3f433fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f49c0f63f3f3f42c0f63f3f3f483f3f3fc0f63f3f3f433f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f493f3fc0f63f3f3f423f3f3fc0f63f3f3f493f3f3fc0f63f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쟝???C?????쟝???C????S?쟝???C?쟝???B???쟝???I쟝???B쟝???H???쟝???C???쟝???I?????I??쟝???B???쟝???I???쟝???I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쟝???C?????쟝???C????S?쟝???C?쟝???B???쟝???I쟝???B쟝???H???쟝???C???쟝???I?????I??쟝???B???쟝???I???쟝???I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쟝???C?????쟝???C????S?쟝???C?쟝???B???쟝???I쟝???B쟝???H???쟝???C???쟝???I?????I??쟝???B???쟝???I???쟝???I?????????????????????????????????????????????????????????????? |