同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???¢®???????¨ö???¡×????????¨ö???¢®???????¨ö???¡×??????????¨ö???¢®???????¨ö???¡×?????????¨ö???????????¨ö???????????????¨ö???¢®???????¨ö???¡×????????¨ö???¢®???????¨ö???¡×??????????¨ö???¢®???????¨ö???¡×?????????¨ö???????????¨ö?????????????????¨ö???¢®???????¨ö???¡×????????¨ö???¢®???????¨ö???¡×??????????¨ö???¢®???????¨ö???¡×?????????¨ö???????????¨ö????????????¨ö??????????????????¨ö???¡×???????¨ö???¢®???????¨ö????????????¨ö???¢®???????¨ö???¡×????????¨ö???¢®???????¨ö???¡×??????????¨ö???¢®???????¨ö???¡×?????????¨ö???????????¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???「ョ???????ィ???。ラ????????ィ???「ョ???????ィ???。ラ??????????ィ???「ョ???????ィ???。ラ?????????ィ???????????ィ???????????????ィ???「ョ???????ィ???。ラ????????ィ???「ョ???????ィ???。ラ??????????ィ???「ョ???????ィ???。ラ?????????ィ???????????ィ?????????????????ィ???「ョ???????ィ???。ラ????????ィ???「ョ???????ィ???。ラ??????????ィ???「ョ???????ィ???。ラ?????????ィ???????????ィ????????????ィ??????????????????ィ???。ラ???????ィ???「ョ???????ィ????????????ィ???「ョ???????ィ???。ラ????????ィ???「ョ???????ィ???。ラ??????????ィ???「ョ???????ィ???。ラ?????????ィ???????????ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????」????????????〓???????????」??????????????〓???????????」?????????????????????????????????????????〓???????????」????????????〓???????????」??????????????〓???????????」???????????????????????????????????????????〓???????????」????????????〓???????????」??????????????〓???????????」?????????????????????????????????????????????????????????」???????????〓????????????????????????〓???????????」????????????〓???????????」??????????????〓???????????」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½???¡???????½???§????????½???¡???????½???§??????????½???¡???????½???§?????????½???????????½???????????????½???¡???????½???§????????½???¡???????½???§??????????½???¡???????½???§?????????½???????????½?????????????????½???¡???????½???§????????½???¡???????½???§??????????½???¡???????½???§?????????½???????????½????????????½??????????????????½???§???????½???¡???????½????????????½???¡???????½???§????????½???¡???????½???§??????????½???¡???????½???§?????????½???????????½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |