同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø«À¡ø¢ð?«À?????????????????????????????¡ø«À¡ø¢ð?«À???????????????¡ø«À¡ø¢ð?«À???????????????????¡ø«À¡ø¢ð?«À?????????????????????????????¡ø«À¡ø¢ð?«À???????????????¡ø«À¡ø¢ð?«À???????????????????????¡ø«À¡ø¢ð?«À?????????????????????????????¡ø«À¡ø¢ð?«À???????????????¡ø«À¡ø¢ð?«À???????????¡ø«À¡ø¢ð?«À???????????????¡ø«À¡ø¢ð?«À?????????????????????????????????¡ø«À¡ø¢ð?«À???????????????¡ø«À¡ø¢ð?«À???????????¡ø«À¡ø¢ð?«À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ォタ。「?将タ?????????????????????????????。ォタ。「?将タ???????????????。ォタ。「?将タ???????????????????。ォタ。「?将タ?????????????????????????????。ォタ。「?将タ???????????????。ォタ。「?将タ???????????????????????。ォタ。「?将タ?????????????????????????????。ォタ。「?将タ???????????????。ォタ。「?将タ???????????。ォタ。「?将タ???????????????。ォタ。「?将タ?????????????????????????????????。ォタ。「?将タ???????????????。ォタ。「?将タ???????????。ォタ。「?将タ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§ì§¤?ì?????????????????????????????§ì§¤?ì???????????????§ì§¤?ì???????????????????§ì§¤?ì?????????????????????????????§ì§¤?ì???????????????§ì§¤?ì???????????????????????§ì§¤?ì?????????????????????????????§ì§¤?ì???????????????§ì§¤?ì???????????§ì§¤?ì???????????????§ì§¤?ì?????????????????????????????????§ì§¤?ì???????????????§ì§¤?ì???????????§ì§¤?ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂룶웩杷??룶웡????????????????????????????⊂룶웩杷??룶웡??????????????⊂룶웩杷??룶웡??????????????????⊂룶웩杷??룶웡????????????????????????????⊂룶웩杷??룶웡??????????????⊂룶웩杷??룶웡??????????????????????⊂룶웩杷??룶웡????????????????????????????⊂룶웩杷??룶웡??????????????⊂룶웩杷??룶웡??????????⊂룶웩杷??룶웡??????????????⊂룶웩杷??룶웡????????????????????????????????⊂룶웩杷??룶웡??????????????⊂룶웩杷??룶웡??????????⊂룶웩杷??룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |