同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª??«¤???«Á¡ø¡ò????????????????????????????«ª??«¤???«Á¡ø¡ò??????????????«ª??«¤???«Á¡ø¡ò??????????????????«ª??«¤???«Á¡ø¡ò????????????????????????????«ª??«¤???«Á¡ø¡ò??????????????«ª??«¤???«Á¡ø¡ò??????????????????????«ª??«¤???«Á¡ø¡ò????????????????????????????«ª??«¤???«Á¡ø¡ò??????????????«ª??«¤???«Á¡ø¡ò??????????«ª??«¤???«Á¡ø¡ò??????????????«ª??«¤???«Á¡ø¡ò????????????????????????????????«ª??«¤???«Á¡ø¡ò??????????????«ª??«¤???«Á¡ø¡ò??????????«ª??«¤???«Á¡ø¡ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ェ??将、???将チ。????????????????????????????将ェ??将、???将チ。??????????????将ェ??将、???将チ。??????????????????将ェ??将、???将チ。????????????????????????????将ェ??将、???将チ。??????????????将ェ??将、???将チ。??????????????????????将ェ??将、???将チ。????????????????????????????将ェ??将、???将チ。??????????????将ェ??将、???将チ。??????????将ェ??将、???将チ。??????????????将ェ??将、???将チ。????????????????????????????????将ェ??将、???将チ。??????????????将ェ??将、???将チ。??????????将ェ??将、???将チ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã??â???泥????????????????????????????ã??â???泥??????????????ã??â???泥??????????????????ã??â???泥????????????????????????????ã??â???泥??????????????ã??â???泥??????????????????????ã??â???泥????????????????????????????ã??â???泥??????????????ã??â???泥??????????ã??â???泥??????????????ã??â???泥????????????????????????????????ã??â???泥??????????????ã??â???泥??????????ã??â???泥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8faba43f3f3f8fabc1a1f8a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶₃?룶}??룶점阪終???????????????????????????룶₃?룶}??룶점阪終?????????????룶₃?룶}??룶점阪終?????????????????룶₃?룶}??룶점阪終???????????????????????????룶₃?룶}??룶점阪終?????????????룶₃?룶}??룶점阪終?????????????????????룶₃?룶}??룶점阪終???????????????????????????룶₃?룶}??룶점阪終?????????????룶₃?룶}??룶점阪終?????????룶₃?룶}??룶점阪終?????????????룶₃?룶}??룶점阪終???????????????????????????????룶₃?룶}??룶점阪終?????????????룶₃?룶}??룶점阪終?????????룶₃?룶}??룶점阪終????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |