同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢Âªª?ª¤??ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¡Þ???????????????????????????????ªª?ª¤¢Âªª?ª¤??ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¡Þ?????????????ªª?ª¤¢Âªª?ª¤??ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¡Þ???????????????????????????????ªª?ª¤¢Âªª?ª¤??ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¡Þ?????????????????ªª?ª¤¢Âªª?ª¤??ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¡Þ???????????????????????????????ªª?ª¤¢Âªª?ª¤??ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¡Þ?????????????ªª?ª¤¢Âªª?ª¤??ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¡Þ???????????????????????????????????ªª?ª¤¢Âªª?ª¤??ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¡Þ?????ªª?ª¤¢Âªª?ª¤??ªª?ª¤?ªª?ª¤¢ìªª?ª¤¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ?宵、召ツ宵ェ?宵、??宵ェ?宵、?宵ェ?宵、召?ェェ?宵、。゙???????????????????????????????宵ェ?宵、召ツ宵ェ?宵、??宵ェ?宵、?宵ェ?宵、召?ェェ?宵、。゙?????????????宵ェ?宵、召ツ宵ェ?宵、??宵ェ?宵、?宵ェ?宵、召?ェェ?宵、。゙???????????????????????????????宵ェ?宵、召ツ宵ェ?宵、??宵ェ?宵、?宵ェ?宵、召?ェェ?宵、。゙?????????????????宵ェ?宵、召ツ宵ェ?宵、??宵ェ?宵、?宵ェ?宵、召?ェェ?宵、。゙???????????????????????????????宵ェ?宵、召ツ宵ェ?宵、??宵ェ?宵、?宵ェ?宵、召?ェェ?宵、。゙?????????????宵ェ?宵、召ツ宵ェ?宵、??宵ェ?宵、?宵ェ?宵、召?ェェ?宵、。゙???????????????????????????????????宵ェ?宵、召ツ宵ェ?宵、??宵ェ?宵、?宵ェ?宵、召?ェェ?宵、。゙?????宵ェ?宵、召ツ宵ェ?宵、??宵ェ?宵、?宵ェ?宵、召?ェェ?宵、。゙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�¡��?���ª�±???????????????????????????????�¡��?���ª�±?????????????�¡��?���ª�±???????????????????????????????�¡��?���ª�±?????????????????�¡��?���ª�±???????????????????????????????�¡��?���ª�±?????????????�¡��?���ª�±???????????????????????????????????�¡��?���ª�±?????�¡��?���ª�±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵◈룵₃룵}?룵₃룵}룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ咐??????????????????????????????룵₃룵쨵◈룵₃룵}?룵₃룵}룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ咐????????????룵₃룵쨵◈룵₃룵}?룵₃룵}룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ咐??????????????????????????????룵₃룵쨵◈룵₃룵}?룵₃룵}룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ咐????????????????룵₃룵쨵◈룵₃룵}?룵₃룵}룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ咐??????????????????????????????룵₃룵쨵◈룵₃룵}?룵₃룵}룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ咐????????????룵₃룵쨵◈룵₃룵}?룵₃룵}룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ咐??????????????????????????????????룵₃룵쨵◈룵₃룵}?룵₃룵}룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ咐????룵₃룵쨵◈룵₃룵}?룵₃룵}룵₃룵쨵?룵₃룵ㄱ咐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |