同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa9fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa9fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëû???ª??¡ñ©Âý?ª????ª????ª????ª??¡ñ©Âý?ª?????????¢ëû???ª??¡ñ©Âý?ª????¢ìû???¢ëû???ª??¡ñ©Âý?ª????ª????ª????ª??¡ñ©Âý?ª?????????¢ëû???ª??¡ñª©ý?ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëû???ª??¡ñ©Âý?ª????ª????ª????ª??¡ñ©Âý?ª?????????¢ëû???ª??¡ñ©Âý?ª????¢ìû???¢ëû???ª??¡ñ©Âý?ª????ª????ª????ª??¡ñ©Âý?ª?????????¢ëû???ª??¡ñª©ý?ª???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa9fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa9fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????宵??｡ｩﾂ??宵????宵????宵????宵??｡ｩﾂ??宵?????????召????宵??｡ｩﾂ??宵????召????召????宵??｡ｩﾂ??宵????宵????宵????宵??｡ｩﾂ??宵?????????召????宵??｡ｪｩ??宵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????宵??｡ｩﾂ??宵????宵????宵????宵??｡ｩﾂ??宵?????????召????宵??｡ｩﾂ??宵????召????召????宵??｡ｩﾂ??宵????宵????宵????宵??｡ｩﾂ??宵?????????召????宵??｡ｪｩ??宵???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa9fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa9fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?????¢đ???????????????¢đ??????????º?????¢đ?????ª???º?????¢đ???????????????¢đ??????????º?????¢Å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º?????¢đ???????????????¢đ??????????º?????¢đ?????ª???º?????¢đ???????????????¢đ??????????º?????¢Å????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa9fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa9fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa9fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3f3f3f8faa3f3fa1f18fa9c2fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f8faa3f3fa1f18faaa9fd3f8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏???룵??∵룴찹?룵????룵????룵????룵??∵룴찹?룵?????????룫薏???룵??∵룴찹?룵????룫荏???룫薏???룵??∵룴찹?룵????룵????룵????룵??∵룴찹?룵?????????룫薏???룵??∵룵₃?룵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏???룵??∵룴찹?룵????룵????룵????룵??∵룴찹?룵?????????룫薏???룵??∵룴찹?룵????룫荏???룫薏???룵??∵룴찹?룵????룵????룵????룵??∵룴찹?룵?????????룫薏???룵??∵룵₃?룵???????????????????????????????????????????????????????????? |