同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´???????¢´??????¢´????ªò«¡«±?«®j???????????????¢´???????¢´??????¢´????ªò«¡«±?«®j????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´???????¢´??????¢´????ªò«¡«±?«®j???????????????¢´???????¢´??????¢´????ªò«¡«±?«®j?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´???????¢´??????¢´????ªò«¡«±?«®j???????????????¢´???????¢´??????¢´????ªò«¡«±?«®j????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ｴ???????召ｴ??????召ｴ????宵ｫ｡将ｱ?将ｮj???????????????召ｴ???????召ｴ??????召ｴ????宵ｫ｡将ｱ?将ｮj????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ｴ???????召ｴ??????召ｴ????宵ｫ｡将ｱ?将ｮj???????????????召ｴ???????召ｴ??????召ｴ????宵ｫ｡将ｱ?将ｮj?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ｴ???????召ｴ??????召ｴ????宵ｫ｡将ｱ?将ｮj???????????????召ｴ???????召ｴ??????召ｴ????宵ｫ｡将ｱ?将ｮj????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯???????¯??????¯????Ýáé?çj???????????????¯???????¯??????¯????Ýáé?çj????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯???????¯??????¯????Ýáé?çj???????????????¯???????¯??????¯????Ýáé?çj?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯???????¯??????¯????Ýáé?çj???????????????¯???????¯??????¯????Ýáé?çj????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????j?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????j????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2b43f3f3f3f8faaf28faba18fabb13f8fabae6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫뇜??????룫뇜?????룫뇜???룵卽ァ룶괄룶췭???????????????룫뇜??????룫뇜?????룫뇜???룵卽ァ룶괄룶췭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫뇜??????룫뇜?????룫뇜???룵卽ァ룶괄룶췭???????????????룫뇜??????룫뇜?????룫뇜???룵卽ァ룶괄룶췭?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫뇜??????룫뇜?????룫뇜???룵卽ァ룶괄룶췭???????????????룫뇜??????룫뇜?????룫뇜???룵卽ァ룶괄룶췭????????????????????????? |