同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaf8ec28ebd8ec2bec58eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ¢ŽÂ°ÄŽ½ŽÃŽ­ŽÂÂĎº????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ¢ŽÂ°ÄŽ½ŽÃŽ­ŽÂÂĎº???????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ¢ŽÂ°ÄŽ½ŽÃŽ­ŽÂÂĎº????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ¢ŽÂ°ÄŽ½ŽÃŽ­ŽÂÂĎº???????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ¢ŽÂ°ÄŽ½ŽÃŽ­ŽÂÂĎº????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ¢ŽÂ°ÄŽ½ŽÃŽ­ŽÂÂĎº?????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂ¾ÅŽ¬ŽÂ°ÄŽ´????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ¢ŽÂ°ÄŽ½ŽÃŽ­ŽÂÂĎº????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ¢ŽÂ°ÄŽ½ŽÃŽ­ŽÂÂĎº???????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ¢ŽÂ°ÄŽ½ŽÃŽ­ŽÂÂĎº???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaf8ec28ebd8ec2bec58eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠識篠?偲爾篠ｰﾄ漆偲鹿篠ﾂﾄ室????????????????????????????????????偲而篠識篠?偲爾篠ｰﾄ漆偲鹿篠ﾂﾄ室???????????????偲而篠識篠?偲爾篠ｰﾄ漆偲鹿篠ﾂﾄ室????????????????????????????????????偲而篠識篠?偲爾篠ｰﾄ漆偲鹿篠ﾂﾄ室???????????????????偲而篠識篠?偲爾篠ｰﾄ漆偲鹿篠ﾂﾄ室????????????????????????????????????偲而篠識篠?偲爾篠ｰﾄ漆偲鹿篠ﾂﾄ室?????????偲而篠識篠?偲識篠漆篠ｾﾅ汐篠ｰﾄ雫????????偲而篠識篠?偲爾篠ｰﾄ漆偲鹿篠ﾂﾄ室????????????????????????????????????????偲而篠識篠?偲爾篠ｰﾄ漆偲鹿篠ﾂﾄ室???????偲而篠識篠?偲爾篠ｰﾄ漆偲鹿篠ﾂﾄ室???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaf8ec28ebd8ec2bec58eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｭﾂ堕ｺ????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｭﾂ堕ｺ???????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｭﾂ堕ｺ????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｭﾂ堕ｺ???????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｭﾂ堕ｺ????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｭﾂ堕ｺ?????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ湘ｬﾂ按ｴ????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｭﾂ堕ｺ????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｭﾂ堕ｺ???????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｢ﾂ按ｽﾃｭﾂ堕ｺ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaf8ec28ebd8ec2bec58eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž?????Î??°Ď??Î????Ď??????????????????????????????????????Î??Ž?????Î??°Ď??Î????Ď?????????????????Î??Ž?????Î??°Ď??Î????Ď??????????????????????????????????????Î??Ž?????Î??°Ď??Î????Ď?????????????????????Î??Ž?????Î??°Ď??Î????Ď??????????????????????????????????????Î??Ž?????Î??°Ď??Î????Ď???????????Î??Ž?????Î??Ž??¾Ŏ??°Ď??????????Î??Ž?????Î??°Ď??Î????Ď??????????????????????????????????????????Î??Ž?????Î??°Ď??Î????Ď?????????Î??Ž?????Î??°Ď??Î????Ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eaf8ec28ebd8ec2bec58eac8ec2b0c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38ea28ec2b0c48ebd8ec38ead8ec2c2c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렞렺?렻렋렺걜렰렻렚렺쩡렭????????????????????????????????????렻렒렺렞렺?렻렋렺걜렰렻렚렺쩡렭???????????????렻렒렺렞렺?렻렋렺걜렰렻렚렺쩡렭????????????????????????????????????렻렒렺렞렺?렻렋렺걜렰렻렚렺쩡렭???????????????????렻렒렺렞렺?렻렋렺걜렰렻렚렺쩡렭????????????????????????????????????렻렒렺렞렺?렻렋렺걜렰렻렚렺쩡렭?????????렻렒렺렞렺?렻렞렺렰렺씽렗렺걜렣????????렻렒렺렞렺?렻렋렺걜렰렻렚렺쩡렭????????????????????????????????????????렻렒렺렞렺?렻렋렺걜렰렻렚렺쩡렭???????렻렒렺렞렺?렻렋렺걜렰렻렚렺쩡렭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????