同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83fefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨???ï¾ï½¤ï¾ï½¿?????????????????????????ï¾ï½¨????????????ï¾ï½¨???ï¾ï½¤ï¾ï½¿???????????????ï¾ï½¨???ï¾ï½¤ï¾ï½¿?????????????????????????ï¾ï½¨????????????ï¾ï½¨???ï¾ï½¤ï¾ï½¿???????????????????ï¾ï½¨???ï¾ï½¤ï¾ï½¿?????????????????????????ï¾ï½¨????????????ï¾ï½¨???ï¾ï½¤ï¾ï½¿????????ï¾ï½¨?ï¾ï½µ???????????ï¾ï½¨???ï¾ï½¤ï¾ï½¿?????????????????????????????ï¾ï½¨????????????ï¾ï½¨???ï¾ï½¤ï¾ï½¿???????ï¾ï½¨???ï¾ï½¤ï¾ï½¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83fefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スィ?????ス、?ゑスソ???????????????????????????スィ??????????????スィ?????ス、?ゑスソ?????????????????スィ?????ス、?ゑスソ???????????????????????????スィ??????????????スィ?????ス、?ゑスソ?????????????????????スィ?????ス、?ゑスソ???????????????????????????スィ??????????????スィ?????ス、?ゑスソ??????????スィ??ゑスオ?????????????スィ?????ス、?ゑスソ???????????????????????????????スィ??????????????スィ?????ス、?ゑスソ?????????スィ?????ス、?ゑスソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83fefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔わ?鐔?????????????????????????鐓?鐔????????????鐓?鐔???鐓?鐔わ?鐔???????????????鐓?鐔???鐓?鐔わ?鐔?????????????????????????鐓?鐔????????????鐓?鐔???鐓?鐔わ?鐔???????????????????鐓?鐔???鐓?鐔わ?鐔?????????????????????????鐓?鐔????????????鐓?鐔???鐓?鐔わ?鐔????????鐓?鐔?鐓?鐔???????????鐓?鐔???鐓?鐔わ?鐔?????????????????????????????鐓?鐔????????????鐓?鐔???鐓?鐔わ?鐔???????鐓?鐔???鐓?鐔わ?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83fefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティ???テ、ツソ?????????????????????????ティ????????????ティ???テ、ツソ???????????????ティ???テ、ツソ?????????????????????????ティ????????????ティ???テ、ツソ???????????????????ティ???テ、ツソ?????????????????????????ティ????????????ティ???テ、ツソ????????ティ?ツオ???????????ティ???テ、ツソ?????????????????????????????ティ????????????ティ???テ、ツソ???????ティ???テ、ツソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83fefbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda4efbe82efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔???絶껓숴絶귨슴?????????????????????????絶껓쉔????????????絶껓쉔???絶껓숴絶귨슴???????????????絶껓쉔???絶껓숴絶귨슴?????????????????????????絶껓쉔????????????絶껓쉔???絶껓숴絶귨슴???????????????????絶껓쉔???絶껓숴絶귨슴?????????????????????????絶껓쉔????????????絶껓쉔???絶껓숴絶귨슴????????絶껓쉔?絶귨슉???????????絶껓쉔???絶껓숴絶귨슴?????????????????????????????絶껓쉔????????????絶껓쉔???絶껓숴絶귨슴???????絶껓쉔???絶껓숴絶귨슴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |