同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëí²ç¥ª?????ëí²ç¥ª????????ëí??ëí²êÈ·????ëí²ç¥ª??????????????????????ëí²ç¥ª?????ëí²ç¥ª????????ëí??ëí²êÈ·????ëí²ç¥ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëí²ç¥ª?????ëí²ç¥ª????????ëí??ëí²êÈ·????ëí²ç¥ª??????????????????????ëí²ç¥ª?????ëí²ç¥ª????????ëí??ëí²êÈ·????ëí²ç¥ª???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëí²ç¥ª?????ëí²ç¥ª????????ëí??ëí²êÈ·????ëí²ç¥ª??????????????????????ëí²ç¥ª?????ëí²ç¥ª????????ëí??ëí²êÈ·????ëí²ç¥ª??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ邇･蒔??????ｲ邇･蒔????????????ｲ?ｷ?????ｲ邇･蒔???????????????????????ｲ邇･蒔??????ｲ邇･蒔????????????ｲ?ｷ?????ｲ邇･蒔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ邇･蒔??????ｲ邇･蒔????????????ｲ?ｷ?????ｲ邇･蒔???????????????????????ｲ邇･蒔??????ｲ邇･蒔????????????ｲ?ｷ?????ｲ邇･蒔???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ邇･蒔??????ｲ邇･蒔????????????ｲ?ｷ?????ｲ邇･蒔???????????????????????ｲ邇･蒔??????ｲ邇･蒔????????????ｲ?ｷ?????ｲ邇･蒔??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐牙･ｪ?????謐牙･ｪ????????謐??謐芽鳩????謐牙･ｪ??????????????????????謐牙･ｪ?????謐牙･ｪ????????謐??謐芽鳩????謐牙･ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐牙･ｪ?????謐牙･ｪ????????謐??謐芽鳩????謐牙･ｪ??????????????????????謐牙･ｪ?????謐牙･ｪ????????謐??謐芽鳩????謐牙･ｪ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐牙･ｪ?????謐牙･ｪ????????謐??謐芽鳩????謐牙･ｪ??????????????????????謐牙･ｪ?????謐牙･ｪ????????謐??謐芽鳩????謐牙･ｪ??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玥??????????玥??????????????????ȷ???????玥???????????????????????????玥??????????玥??????????????????ȷ???????玥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玥??????????玥??????????????????ȷ???????玥???????????????????????????玥??????????玥??????????????????ȷ???????玥?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玥??????????玥??????????????????ȷ???????玥???????????????????????????玥??????????玥??????????????????ȷ???????玥????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febedb2eac8b73f3f3f3febedb2e78ea58eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹꿰렏렕?????鷹꿰렏렕????????鷹??鷹꿸횅????鷹꿰렏렕??????????????????????鷹꿰렏렕?????鷹꿰렏렕????????鷹??鷹꿸횅????鷹꿰렏렕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹꿰렏렕?????鷹꿰렏렕????????鷹??鷹꿸횅????鷹꿰렏렕??????????????????????鷹꿰렏렕?????鷹꿰렏렕????????鷹??鷹꿸횅????鷹꿰렏렕???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹꿰렏렕?????鷹꿰렏렕????????鷹??鷹꿸횅????鷹꿰렏렕??????????????????????鷹꿰렏렕?????鷹꿰렏렕????????鷹??鷹꿸횅????鷹꿰렏렕??????????????????????????????????????????? |