同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëí?ç???ª?????ëí?ç???ª????????ëí??ëí?êÈ?????ëí?ç???ª??????????????????????ëí?ç???ª?????ëí?ç???ª????????ëí??ëí?êÈ?????ëí?ç???ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëí?ç???ª?????ëí?ç???ª????????ëí??ëí?êÈ?????ëí?ç???ª??????????????????????ëí?ç???ª?????ëí?ç???ª????????ëí??ëí?êÈ?????ëí?ç???ª???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëí?ç???ª?????ëí?ç???ª????????ëí??ëí?êÈ?????ëí?ç???ª??????????????????????ëí?ç???ª?????ëí?ç???ª????????ëí??ëí?êÈ?????ëí?ç???ª??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ??????????ェ????????????????????????ェ???????????????????????????ェ??????????ェ????????????????????????ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ??????????ェ????????????????????????ェ???????????????????????????ェ??????????ェ????????????????????????ェ???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ??????????ェ????????????????????????ェ???????????????????????????ェ??????????ェ????????????????????????ェ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐?????????謐????????????謐??謐?衄?????謐??????????????????????????謐?????????謐????????????謐??謐?衄?????謐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐?????????謐????????????謐??謐?衄?????謐??????????????????????????謐?????????謐????????????謐??謐?衄?????謐???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐?????????謐????????????謐??謐?衄?????謐??????????????????????????謐?????????謐????????????謐??謐?衄?????謐??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3febed3f3febed3feac83f3f3f3f3febed3fe73f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹?呂??₃????鷹?呂??₃???????鷹??鷹?位?????鷹?呂??₃?????????????????????鷹?呂??₃????鷹?呂??₃???????鷹??鷹?位?????鷹?呂??₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹?呂??₃????鷹?呂??₃???????鷹??鷹?位?????鷹?呂??₃?????????????????????鷹?呂??₃????鷹?呂??₃???????鷹??鷹?位?????鷹?呂??₃??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹?呂??₃????鷹?呂??₃???????鷹??鷹?位?????鷹?呂??₃?????????????????????鷹?呂??₃????鷹?呂??₃???????鷹??鷹?位?????鷹?呂??₃?????????????????????????????????????????? |