同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13fe5a2baeb939ded8a863fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13fe5a2baeb939ded8a863f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe5a2baeb93a3eab0ac3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13fe5a2baeb939ded8a863f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebb3a0eb9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é³ë³í±?墺ëí?é³ë³í±?????é³ë³í±?墺ëí??????é³ë³í±??墺ë£ê°¬???é³ë³í±?墺ëí?????墺ë¤?é³ë³ ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13fe5a2baeb939ded8a863fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13fe5a2baeb939ded8a863f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe5a2baeb93a3eab0ac3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13fe5a2baeb939ded8a863f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebb3a0eb9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?橲導?蠅ｺ?晨恰?驫ｳ?橲導?????驫ｳ?橲導?蠅ｺ?晨恰??????驫ｳ?橲導??蠅ｺ?｣?ｬ???驫ｳ?橲導?蠅ｺ?晨恰?????蠅ｺ?､?驫ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13fe5a2baeb939ded8a863fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13fe5a2baeb939ded8a863f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe5a2baeb93a3eab0ac3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13fe5a2baeb939ded8a863f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebb3a0eb9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葛???紜埼??????葛????????葛???紜埼???????????葛????紜埼?ｊ穐????葛???紜埼?????????紜埼???葛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13fe5a2baeb939ded8a863fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13fe5a2baeb939ded8a863f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe5a2baeb93a3eab0ac3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13fe5a2baeb939ded8a863f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebb3a0eb9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳볞퓱?墺득튆?銳볞퓱?????銳볞퓱?墺득튆??????銳볞퓱??墺듣갬???銳볞퓱?墺득튆?????墺덤?銳볠래?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13fe5a2baeb939ded8a863fe98ab3ebb39eed93b13f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13fe5a2baeb939ded8a863f3f3f3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13f3fe5a2baeb93a3eab0ac3f3f3fe98ab3ebb39eed93b13fe5a2baeb939ded8a863f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe98ab3ebb3a0eb9e983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僚노퀪馹괄罌븍뱷麟낣僚노퀪馹괄????僚노퀪馹괄罌븍뱷麟낣?????僚노퀪馹괄?罌븍뱽媛???僚노퀪馹괄罌븍뱷麟낣????罌븍뜡?僚노퀬流쀾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |