同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¥?×ù??????????ä¥?×ù??????ä¥??¼ú??????????????????ä¥?×ù??????????ä¥?×ù??????????ä¥?×ù??????????ä¥?×ù??????ä¥??¼ú??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¥?×ù??????????ä¥?×ù??????????ä¥?×ù??????????ä¥?×ù????????????????????ä¥?×ù??????????ä¥?×ù??????????ä¥?×ù??????????ä¥?×ù??????ä¥??¼ú??????????????????????????????????????????????????????????ä¥?×ù??????????ä¥?×ù??????????ä¥?×ù??????????ä¥?×ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¥?×ù??????????ä¥?×ù??????ä¥??¼ú??????????????????ä¥?×ù??????????ä¥?×ù??????????ä¥?×ù??????????ä¥?×ù??????ä¥??¼ú???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹?訟??????????茹?訟??????茹??松??????????????????茹?訟??????????茹?訟??????????茹?訟??????????茹?訟??????茹??松??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹?訟??????????茹?訟??????????茹?訟??????????茹?訟????????????????????茹?訟??????????茹?訟??????????茹?訟??????????茹?訟??????茹??松??????????????????????????????????????????????????????????茹?訟??????????茹?訟??????????茹?訟??????????茹?訟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹?訟??????????茹?訟??????茹??松??????????????????茹?訟??????????茹?訟??????????茹?訟??????????茹?訟??????茹??松???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?荑??????????筌?荑??????筌??彛??????????????????筌?荑??????????筌?荑??????????筌?荑??????????筌?荑??????筌??彛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?荑??????????筌?荑??????????筌?荑??????????筌?荑????????????????????筌?荑??????????筌?荑??????????筌?荑??????????筌?荑??????筌??彛??????????????????????????????????????????????????????????筌?荑??????????筌?荑??????????筌?荑??????????筌?荑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?荑??????????筌?荑??????筌??彛??????????????????筌?荑??????????筌?荑??????????筌?荑??????????筌?荑??????筌??彛???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f8fd7f93f3f3f3f3f3fe4a53f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芯?뤩瓣?????????芯?뤩瓣?????芯??뤌豹?????????????????芯?뤩瓣?????????芯?뤩瓣?????????芯?뤩瓣?????????芯?뤩瓣?????芯??뤌豹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芯?뤩瓣?????????芯?뤩瓣?????????芯?뤩瓣?????????芯?뤩瓣???????????????????芯?뤩瓣?????????芯?뤩瓣?????????芯?뤩瓣?????????芯?뤩瓣?????芯??뤌豹?????????????????????????????????????????????????????????芯?뤩瓣?????????芯?뤩瓣?????????芯?뤩瓣?????????芯?뤩瓣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芯?뤩瓣?????????芯?뤩瓣?????芯??뤌豹?????????????????芯?뤩瓣?????????芯?뤩瓣?????????芯?뤩瓣?????????芯?뤩瓣?????芯??뤌豹??????????????? |