同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6a0933f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¤ã?ä»????ã²??æ³ã???????æ´§??ã¤??ã???????æ´§??ã¤??ã??????????ã¤??ã??????????ã¤ã?ä»????ã²??æ³ã???????æ´§??ã¤??ã???????æ ???ã¤ã?ä»????ã²??æ³ã???????æ´§??ã¤??ã???????æ ??ã¤ã?ä»????ã²??æ³ã??????âµ?????????????ã¤ã?ä»????ã²??æ³ã???????æ´§??ã¤??ã???????æ´§??ã¤ã?ä»????ã²??æ³ã??????âµ???????????????æ³ã???????æ´§??ã¤??ã???????æ ???ã¤ã?ä»????ã²??æ³ã???????æ´§??ã¤??ã???????æ ?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6a0933f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧、縲?莉????繧イ??謔ウ繝???????豢ァ??繧、??繝???????豢ァ??繧、??繝??????????繧、??繝??????????繧、縲?莉????繧イ??謔ウ繝???????豢ァ??繧、??繝???????譬???繧、縲?莉????繧イ??謔ウ繝???????豢ァ??繧、??繝???????譬??繧、縲?莉????繧イ??謔ウ繝??????竏オ?????????????繧、縲?莉????繧イ??謔ウ繝???????豢ァ??繧、??繝???????豢ァ??繧、縲?莉????繧イ??謔ウ繝??????竏オ???????????????謔ウ繝???????豢ァ??繧、??繝???????譬???繧、縲?莉????繧イ??謔ウ繝???????豢ァ??繧、??繝???????譬?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6a0933f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゃ???篁?????????潟?????????羇??????????????羇?????????????????????????????????ゃ???篁?????????潟?????????羇????????????????????ゃ???篁?????????潟?????????羇???????????????????ゃ???篁?????????潟???????????????????????ゃ???篁?????????潟?????????羇??????????????羇???ゃ???篁?????????潟?????????????????????????潟?????????羇????????????????????ゃ???篁?????????潟?????????羇?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6a0933f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イ〓?仇????ゲ??悳バ???????洧??イ??バ???????洧??イ??バ??????????イ??バ??????????イ〓?仇????ゲ??悳バ???????洧??イ??バ???????栓???イ〓?仇????ゲ??悳バ???????洧??イ??バ???????栓??イ〓?仇????ゲ??悳バ??????∵?????????????イ〓?仇????ゲ??悳バ???????洧??イ??バ???????洧??イ〓?仇????ゲ??悳バ??????∵???????????????悳バ???????洧??イ??バ???????栓???イ〓?仇????ゲ??悳バ???????洧??イ??バ???????栓?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6a0933f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6a0933f3f3fe382a4e380933fe4bb873f3f3f3fe382b23f3fe682b3e383903f3f3f3f3f3f3fe6b4a73f3fe382a43f3fe383903f3f3f3f3f3f3fe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循ㅳ?믾餓놛???循깰?魚녈깘???????域??循}?恂륖??????域??循}?恂륖?????????循}?恂륖?????????循ㅳ?믾餓놛???循깰?魚녈깘???????域??循}?恂륖??????廬믾??循ㅳ?믾餓놛???循깰?魚녈깘???????域??循}?恂륖??????廬믾?循ㅳ?믾餓놛???循깰?魚녈깘??????松덤????????????循ㅳ?믾餓놛???循깰?魚녈깘???????域??循}?恂륖??????域??循ㅳ?믾餓놛???循깰?魚녈깘??????松덤??????????????魚녈깘???????域??循}?恂륖??????廬믾??循ㅳ?믾餓놛???循깰?魚녈깘???????域??循}?恂륖??????廬믾????????????????????????????????????????????????????? |