同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÚÍä³???????ÚÍä³??????????ÚÍ??ÚÍä´ÏÍ????ÚÍä³????????????????????????ÚÍä³???????ÚÍä³??????????ÚÍ??ÚÍä´ÏÍ????ÚÍä³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÚÍä³???????ÚÍä³??????????ÚÍ??ÚÍä´ÏÍ????ÚÍä³????????????????????????ÚÍä³???????ÚÍä³??????????ÚÍ??ÚÍä´ÏÍ????ÚÍä³?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÚÍä³???????ÚÍä³??????????ÚÍ??ÚÍä´ÏÍ????ÚÍä³????????????????????????ÚÍä³???????ÚÍä³??????????ÚÍ??ÚÍä´ÏÍ????ÚÍä³????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾚﾍ莎???????ﾚﾍ莎??????????ﾚﾍ??ﾚﾍ莇ﾏﾍ????ﾚﾍ莎????????????????????????ﾚﾍ莎???????ﾚﾍ莎??????????ﾚﾍ??ﾚﾍ莇ﾏﾍ????ﾚﾍ莎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾚﾍ莎???????ﾚﾍ莎??????????ﾚﾍ??ﾚﾍ莇ﾏﾍ????ﾚﾍ莎????????????????????????ﾚﾍ莎???????ﾚﾍ莎??????????ﾚﾍ??ﾚﾍ莇ﾏﾍ????ﾚﾍ莎?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾚﾍ莎???????ﾚﾍ莎??????????ﾚﾍ??ﾚﾍ莇ﾏﾍ????ﾚﾍ莎????????????????????????ﾚﾍ莎???????ﾚﾍ莎??????????ﾚﾍ??ﾚﾍ莇ﾏﾍ????ﾚﾍ莎????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????斃箜???????斃箜??????????斃??斃箚詫????斃箜????????????????????????斃箜???????斃箜??????????斃??斃箚詫????斃箜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????斃箜???????斃箜??????????斃??斃箚詫????斃箜????????????????????????斃箜???????斃箜??????????斃??斃箚詫????斃箜?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????斃箜???????斃箜??????????斃??斃箚詫????斃箜????????????????????????斃箜???????斃箜??????????斃??斃箚詫????斃箜????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3f3fdacde4b4cfcd3f3f3f3fdacde4b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐牙???????謐牙??????????謐??謐芽鳩????謐牙????????????????????????謐牙???????謐牙??????????謐??謐芽鳩????謐牙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐牙???????謐牙??????????謐??謐芽鳩????謐牙????????????????????????謐牙???????謐牙??????????謐??謐芽鳩????謐牙?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐牙???????謐牙??????????謐??謐芽鳩????謐牙????????????????????????謐牙???????謐牙??????????謐??謐芽鳩????謐牙????????????????????????????????????????????? |