同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3fc3b7c2ac3f3fc3a2c2b5c3a3c393c3a1c39d3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3fc3b7c2ac3f3fc3a2c2b5c3a3c393c3a1c39d3f3f3f3f3fc3a2c2b5c390c3acc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3fc3b7c2ac3f3fc3a2c2b5c3a3c393c3a1c39d3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3fc3b7c2ac3f3fc3a2c2b5c3a3c393c3a1c39d3f3f3f3f3fc3a2c2b5c390c3acc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÃ??????÷¬??âµãÃáÃ??????âÃ???????âÃ??????÷¬??âµãÃáÃ?????âµÃìñü????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÃ??????÷¬??âµãÃáÃ??????âÃ???????âÃ??????÷¬??âµãÃáÃ?????âµÃìñü???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3fc3b7c2ac3f3fc3a2c2b5c3a3c393c3a1c39d3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3fc3b7c2ac3f3fc3a2c2b5c3a3c393c3a1c39d3f3f3f3f3fc3a2c2b5c390c3acc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3fc3b7c2ac3f3fc3a2c2b5c3a3c393c3a1c39d3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3fc3b7c2ac3f3fc3a2c2b5c3a3c393c3a1c39d3f3f3f3f3fc3a2c2b5c390c3acc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「テ???????テキツャ??テ「ツオテ」テ禿。テ??????テ「テ????????テ「テ???????テキツャ??テ「ツオテ」テ禿。テ?????テ「ツオテ静ャテアテシ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「テ???????テキツャ??テ「ツオテ」テ禿。テ??????テ「テ????????テ「テ???????テキツャ??テ「ツオテ」テ禿。テ?????テ「ツオテ静ャテアテシ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3fc3b7c2ac3f3fc3a2c2b5c3a3c393c3a1c39d3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3fc3b7c2ac3f3fc3a2c2b5c3a3c393c3a1c39d3f3f3f3f3fc3a2c2b5c390c3acc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3fc3b7c2ac3f3fc3a2c2b5c3a3c393c3a1c39d3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3fc3b7c2ac3f3fc3a2c2b5c3a3c393c3a1c39d3f3f3f3f3fc3a2c2b5c390c3acc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但???????歎測??但袖達?叩???????但????????但???????歎測??但袖達?叩??????但袖?狸単端????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但???????歎測??但袖達?叩???????但????????但???????歎測??但袖達?叩??????但袖?狸単端???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3fc3b7c2ac3f3fc3a2c2b5c3a3c393c3a1c39d3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3fc3b7c2ac3f3fc3a2c2b5c3a3c393c3a1c39d3f3f3f3f3fc3a2c2b5c390c3acc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3fc3b7c2ac3f3fc3a2c2b5c3a3c393c3a1c39d3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3fc3b7c2ac3f3fc3a2c2b5c3a3c393c3a1c39d3f3f3f3f3fc3a2c2b5c390c3acc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÀ??????÷¬??âµãÓáÝ??????âÀ???????âÀ??????÷¬??âµãÓáÝ?????âµÐìñü????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÀ??????÷¬??âµãÓáÝ??????âÀ???????âÀ??????÷¬??âµãÓáÝ?????âµÐìñü???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3fc3b7c2ac3f3fc3a2c2b5c3a3c393c3a1c39d3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3fc3b7c2ac3f3fc3a2c2b5c3a3c393c3a1c39d3f3f3f3f3fc3a2c2b5c390c3acc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3fc3b7c2ac3f3fc3a2c2b5c3a3c393c3a1c39d3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3f3fc3a2c3803f3f3f3f3f3fc3b7c2ac3f3fc3a2c2b5c3a3c393c3a1c39d3f3f3f3f3fc3a2c2b5c390c3acc3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창???????첨짭??창쨉찾횙찼횦??????창????????창???????첨짭??창쨉찾횙찼횦?????창쨉횖챙챰체????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창???????첨짭??창쨉찾횙찼횦??????창????????창???????첨짭??창쨉찾횙찼횦?????창쨉횖챙챰체???????????????????????????????????????????????????????????? |