ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc03f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc03f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc03f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ø?«³¢´?«©¡ø?«³??«À???«©¡ø?«³???«©¡ø?«³¢ù¢ë«¿???«©¡ø?«³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ø?«³¢´?«©¡ø?«³??«À???«©¡ø?«³???«©¡ø?«³¢ù¢ë«¿???«©¡ø?«³??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ø?«³¢´?«©¡ø?«³??«À???«©¡ø?«³???«©¡ø?«³¢ù¢ë«¿???«©¡ø?«³??????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc03f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc03f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc03f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ｳ召ｴ?将ｩ｡?将ｳ??将ﾀ???将ｩ｡?将ｳ???将ｩ｡?将ｳ｢｢?ｫｿ???将ｩ｡?将ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ｳ召ｴ?将ｩ｡?将ｳ??将ﾀ???将ｩ｡?将ｳ???将ｩ｡?将ｳ｢｢?ｫｿ???将ｩ｡?将ｳ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ｳ召ｴ?将ｩ｡?将ｳ??将ﾀ???将ｩ｡?将ｳ???将ｩ｡?将ｳ｢｢?ｫｿ???将ｩ｡?将ｳ??????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc03f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc03f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc03f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§?ë¯?å§?ë??ì???å§?ë???å§?ë¶ºí???å§?ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§?ë¯?å§?ë??ì???å§?ë???å§?ë¶ºí???å§?ë??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§?ë¯?å§?ë??ì???å§?ë???å§?ë¶ºí???å§?ë??????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc03f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc03f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc03f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc03f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc03f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f83f8fabb38fa2b43f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fabc03f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f8faba9a1f83f8fabb3a2f98fa2eb8fabbf3f3f3f8faba9a1f83f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ濯룶퀛¤?룶æ濯룶끗?룶웡??룶æ濯룶끗??룶æ濯룶끼曝?룶엌??룶æ濯룶끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ濯룶퀛¤?룶æ濯룶끗?룶웡??룶æ濯룶끗??룶æ濯룶끼曝?룶엌??룶æ濯룶끗?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ濯룶퀛¤?룶æ濯룶끗?룶웡??룶æ濯룶끗??룶æ濯룶끼曝?룶엌??룶æ濯룶끗?????????????????????????????????????