同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤???«¤???«¤??«¤???«¤???©Î???©Î???z???????????????????????????????????????«¤???«¤???«¤??«¤???«¤???©Î???©Î???z??????????????????«¤???«¤???«¤??«¤???«¤???©Î???©Î???z???????????????????????????????????????«¤???«¤???«¤??«¤???«¤???©Î???©Î???z??????????????????????«¤???«¤???«¤??«¤???«¤???©Î???©Î???z???????????????????????????????????????«¤???«¤???«¤??«¤???«¤???©Î???©Î???z????????????«¤???«¤???«¤??«¤???«¤???«¤???©Î???«¢????????????«¤???«¤???«¤??«¤???«¤???©Î???©Î???z???????????????????????????????????????????«¤???«¤???«¤??«¤???«¤???©Î???©Î???z??????????«¤???«¤???«¤??«¤???«¤???©Î???©Î???z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､???将､???将､??将､???将､???娼ﾎ???娼ﾎ???z???????????????????????????????????????将､???将､???将､??将､???将､???娼ﾎ???娼ﾎ???z??????????????????将､???将､???将､??将､???将､???娼ﾎ???娼ﾎ???z???????????????????????????????????????将､???将､???将､??将､???将､???娼ﾎ???娼ﾎ???z??????????????????????将､???将､???将､??将､???将､???娼ﾎ???娼ﾎ???z???????????????????????????????????????将､???将､???将､??将､???将､???娼ﾎ???娼ﾎ???z????????????将､???将､???将､??将､???将､???将､???娼ﾎ???将｢????????????将､???将､???将､??将､???将､???娼ﾎ???娼ﾎ???z???????????????????????????????????????????将､???将､???将､??将､???将､???娼ﾎ???娼ﾎ???z??????????将､???将､???将､??将､???将､???娼ﾎ???娼ﾎ???z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â???â???â??â???â???ß???ß???z???????????????????????????????????????â???â???â??â???â???ß???ß???z??????????????????â???â???â??â???â???ß???ß???z???????????????????????????????????????â???â???â??â???â???ß???ß???z??????????????????????â???â???â??â???â???ß???ß???z???????????????????????????????????????â???â???â??â???â???ß???ß???z????????????â???â???â??â???â???â???ß???à????????????â???â???â??â???â???ß???ß???z???????????????????????????????????????????â???â???â??â???â???ß???ß???z??????????â???â???â??â???â???ß???ß???z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???????????????????????????????????????????????????????????z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???????????????????????????????????????????????????????????????z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???????????????????????????????????????????????????z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f8fa9ce3f3f3f8fa9ce3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝??룶｝??룶｝?룶｝??룶｝??룴悸??룴悸??z???????????????????????????????????????룶｝??룶｝??룶｝?룶｝??룶｝??룴悸??룴悸??z??????????????????룶｝??룶｝??룶｝?룶｝??룶｝??룴悸??룴悸??z???????????????????????????????????????룶｝??룶｝??룶｝?룶｝??룶｝??룴悸??룴悸??z??????????????????????룶｝??룶｝??룶｝?룶｝??룶｝??룴悸??룴悸??z???????????????????????????????????????룶｝??룶｝??룶｝?룶｝??룶｝??룴悸??룴悸??z????????????룶｝??룶｝??룶｝?룶｝??룶｝??룶｝??룴悸??룶∨???????????룶｝??룶｝??룶｝?룶｝??룶｝??룴悸??룴悸??z???????????????????????????????????????????룶｝??룶｝??룶｝?룶｝??룶｝??룴悸??룴悸??z??????????룶｝??룶｝??룶｝?룶｝??룶｝??룴悸??룴悸??z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |