同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33f3f3f3fc3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3b03f3f3fc2a5c3a3c3b7c2b0c3a4c2b33f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33f3f3f3fc3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3b03f3f3fc2a5c3a3c3b7c2b0c3a4c2b33f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33f3f3f3fc3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3b03f3f3fc2a5c3a3c3b7c2b0c3a4c2b33f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òá?ìÖ???è°Ó?¹ê???????òá?ìÖ???è°Ó????åã????????òá?ìÖ???ð???¥ã÷°ä³??????òá?ìÖ???è°Ó?¹ê??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òá?ìÖ???è°Ó?¹ê???????òá?ìÖ???è°Ó????åã????????òá?ìÖ???ð???¥ã÷°ä³??????òá?ìÖ???è°Ó?¹ê?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òá?ìÖ???è°Ó?¹ê???????òá?ìÖ???è°Ó????åã????????òá?ìÖ???ð???¥ã÷°ä³??????òá?ìÖ???è°Ó?¹ê????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33f3f3f3fc3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3b03f3f3fc2a5c3a3c3b7c2b0c3a4c2b33f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33f3f3f3fc3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3b03f3f3fc2a5c3a3c3b7c2b0c3a4c2b33f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33f3f3f3fc3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3b03f3f3fc2a5c3a3c3b7c2b0c3a4c2b33f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨｰﾓ?ﾂｹﾃｪ????????????ﾃｨｰﾓ????ﾃ･ﾃ｣?????????????ﾃｰ???ﾂ･ﾃ｣ﾃｷﾂｰﾃ､ﾂｳ???????????ﾃｨｰﾓ?ﾂｹﾃｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨｰﾓ?ﾂｹﾃｪ????????????ﾃｨｰﾓ????ﾃ･ﾃ｣?????????????ﾃｰ???ﾂ･ﾃ｣ﾃｷﾂｰﾃ､ﾂｳ???????????ﾃｨｰﾓ?ﾂｹﾃｪ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨｰﾓ?ﾂｹﾃｪ????????????ﾃｨｰﾓ????ﾃ･ﾃ｣?????????????ﾃｰ???ﾂ･ﾃ｣ﾃｷﾂｰﾃ､ﾂｳ???????????ﾃｨｰﾓ?ﾂｹﾃｪ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33f3f3f3fc3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3b03f3f3fc2a5c3a3c3b7c2b0c3a4c2b33f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33f3f3f3fc3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3b03f3f3fc2a5c3a3c3b7c2b0c3a4c2b33f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33f3f3f3fc3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3b03f3f3fc2a5c3a3c3b7c2b0c3a4c2b33f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱇?贇???竪尉?孫棚???????鱇?贇???竪尉????奪達????????鱇?贇???丹???促達歎属辰続??????鱇?贇???竪尉?孫棚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱇?贇???竪尉?孫棚???????鱇?贇???竪尉????奪達????????鱇?贇???丹???促達歎属辰続??????鱇?贇???竪尉?孫棚?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱇?贇???竪尉?孫棚???????鱇?贇???竪尉????奪達????????鱇?贇???丹???促達歎属辰続??????鱇?贇???竪尉?孫棚????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33f3f3f3fc3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3b03f3f3fc2a5c3a3c3b7c2b0c3a4c2b33f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33f3f3f3fc3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3b03f3f3fc2a5c3a3c3b7c2b0c3a4c2b33f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33f3f3f3fc3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3b03f3f3fc2a5c3a3c3b7c2b0c3a4c2b33f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???¹ê???????????????è??????åã????????????????ð???¥ã÷°ä³??????????????è???¹ê??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???¹ê???????????????è??????åã????????????????ð???¥ã÷°ä³??????????????è???¹ê?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???¹ê???????????????è??????åã????????????????ð???¥ã÷°ä³??????????????è???¹ê????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33f3f3f3fc3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3b03f3f3fc2a5c3a3c3b7c2b0c3a4c2b33f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33f3f3f3fc3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3b03f3f3fc2a5c3a3c3b7c2b0c3a4c2b33f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33f3f3f3fc3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3b03f3f3fc2a5c3a3c3b7c2b0c3a4c2b33f3f3f3f3f3ff2e13fecd63f3f3fc3a8b0d33fc2b9c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賑?咽???챔겋?쨔챗???????賑?咽???챔겋????책찾????????賑?咽???챨???짜찾첨째채쨀??????賑?咽???챔겋?쨔챗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賑?咽???챔겋?쨔챗???????賑?咽???챔겋????책찾????????賑?咽???챨???짜찾첨째채쨀??????賑?咽???챔겋?쨔챗?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賑?咽???챔겋?쨔챗???????賑?咽???챔겋????책찾????????賑?咽???챨???짜찾첨째채쨀??????賑?咽???챔겋?쨔챗????????????????????????? |