同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fefbe9fefbdbae8ac94efbdaa3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µ?è¢ï½±?ï½£?ｫè ｸ?ｧé¢????????????????????????????????????????ï½µ?è¢ï½±?ï½£?ｫè ｸ?ｧé¢???????????????????ï½µ?è¢ï½±?ï½£?ｫè ｸ?ｧé¢????????????????????????????????????????ï½µ?è¢ï½±?ï½£?ｫè ｸ?ｧé¢???????????????????????ï½µ?è¢ï½±?ï½£?ｫè ｸ?ｧé¢????????????????????????????????????????ï½µ?è¢ï½±?ï½£?ｫè ｸ?ｧé¢?????????????ï½µ??ï¾ï½ºè¬ï½ª??ï½µ?è¢ï½±?ï½£?ｫ???????????ï½µ?è¢ï½±?ï½£?ｫè ｸ?ｧé¢????????????????????????????????????????????ï½µ?è¢ï½±?ï½£?ｫè ｸ?ｧé¢???????????ï½µ?è¢ï½±?ï½£?ｫè ｸ?ｧé¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fefbe9fefbdbae8ac94efbdaa3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?陞｢?ｱ??｣??ｫ陟搾ｽｸ??ｧ驛｢?????????????????????????????????????????ｵ?陞｢?ｱ??｣??ｫ陟搾ｽｸ??ｧ驛｢????????????????????ｵ?陞｢?ｱ??｣??ｫ陟搾ｽｸ??ｧ驛｢?????????????????????????????????????????ｵ?陞｢?ｱ??｣??ｫ陟搾ｽｸ??ｧ驛｢????????????????????????ｵ?陞｢?ｱ??｣??ｫ陟搾ｽｸ??ｧ驛｢?????????????????????????????????????????ｵ?陞｢?ｱ??｣??ｫ陟搾ｽｸ??ｧ驛｢??????????????ｵ???滂ｽｺ隰費ｽｪ???ｵ?陞｢?ｱ??｣??ｫ????????????ｵ?陞｢?ｱ??｣??ｫ陟搾ｽｸ??ｧ驛｢?????????????????????????????????????????????ｵ?陞｢?ｱ??｣??ｫ陟搾ｽｸ??ｧ驛｢????????????ｵ?陞｢?ｱ??｣??ｫ陟搾ｽｸ??ｧ驛｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fefbe9fefbdbae8ac94efbdaa3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???襲?鐔?鐔???鐔?鐔ч?????????????????????????????????????????鐔???襲?鐔?鐔???鐔?鐔ч????????????????????鐔???襲?鐔?鐔???鐔?鐔ч?????????????????????????????????????????鐔???襲?鐔?鐔???鐔?鐔ч????????????????????????鐔???襲?鐔?鐔???鐔?鐔ч?????????????????????????????????????????鐔???襲?鐔?鐔???鐔?鐔ч??????????????鐔??鐓?鐔肴?鐔??鐔???襲?鐔?鐔???????????鐔???襲?鐔?鐔???鐔?鐔ч?????????????????????????????????????????????鐔???襲?鐔?鐔???鐔?鐔ч????????????鐔???襲?鐔?鐔???鐔?鐔ч?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fefbe9fefbdbae8ac94efbdaa3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?螢ｱ?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ郢????????????????????????????????????????ｵ?螢ｱ?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ郢???????????????????ｵ?螢ｱ?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ郢????????????????????????????????????????ｵ?螢ｱ?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ郢???????????????????????ｵ?螢ｱ?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ郢????????????????????????????????????????ｵ?螢ｱ?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ郢?????????????ｵ??ﾟｺ謔ｪ??ｵ?螢ｱ?｣?ｫ???????????ｵ?螢ｱ?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ郢????????????????????????????????????????????ｵ?螢ｱ?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ郢???????????ｵ?螢ｱ?｣?ｫ蠍ｸ?ｧ郢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3fefbe9fefbdbae8ac94efbdaa3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe89ea2efbdb13fefbda33fefbdabe8a08defbdb83fefbda7e983a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節덤梧?쉽?節?節ヨ젌節륨節㏝깴????????????????????????????????????????節덤梧?쉽?節?節ヨ젌節륨節㏝깴???????????????????節덤梧?쉽?節?節ヨ젌節륨節㏝깴????????????????????????????????????????節덤梧?쉽?節?節ヨ젌節륨節㏝깴???????????????????????節덤梧?쉽?節?節ヨ젌節륨節㏝깴????????????????????????????????????????節덤梧?쉽?節?節ヨ젌節륨節㏝깴?????????????節덤?絶잞스玉뷂쉠??節덤梧?쉽?節?節???????????節덤梧?쉽?節?節ヨ젌節륨節㏝깴????????????????????????????????????????????節덤梧?쉽?節?節ヨ젌節륨節㏝깴???????????節덤梧?쉽?節?節ヨ젌節륨節㏝깴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |