同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3fed98a9eca7b83f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8a93f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3fed98a9eca7b83f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3fed98a9eca7b83f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8a93f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3fed98a9eca7b83f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í©ì§???í©ì¨???í©ì¨?????í©ì§???í©ì§¸??????í©í»???????í©ì¨©?????í©ì§???í©ì¨???í©ì¨???????í©ì§???í©ì¨???í©ì¨?????í©ì§???í©ì§¸??????í©í»???????í©ì¨©????????í©ì§¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í©ì§???í©ì¨???í©ì¨?????í©ì§???í©ì§¸??????í©í»???????í©ì¨©?????í©ì§???í©ì¨???í©ì¨???????í©ì§???í©ì¨???í©ì¨?????í©ì§???í©ì§¸??????í©í»???????í©ì¨©????????í©ì§¼?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3fed98a9eca7b83f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8a93f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3fed98a9eca7b83f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3fed98a9eca7b83f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8a93f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3fed98a9eca7b83f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｩ????嶸ｩ????嶸ｩ??????嶸ｩ????嶸ｩ?ｸ??????嶸ｩ嶸ｻ???????嶸ｩ?ｩ?????嶸ｩ????嶸ｩ????嶸ｩ????????嶸ｩ????嶸ｩ????嶸ｩ??????嶸ｩ????嶸ｩ?ｸ??????嶸ｩ嶸ｻ???????嶸ｩ?ｩ????????嶸ｩ?ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｩ????嶸ｩ????嶸ｩ??????嶸ｩ????嶸ｩ?ｸ??????嶸ｩ嶸ｻ???????嶸ｩ?ｩ?????嶸ｩ????嶸ｩ????嶸ｩ????????嶸ｩ????嶸ｩ????嶸ｩ??????嶸ｩ????嶸ｩ?ｸ??????嶸ｩ嶸ｻ???????嶸ｩ?ｩ????????嶸ｩ?ｼ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3fed98a9eca7b83f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8a93f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3fed98a9eca7b83f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3fed98a9eca7b83f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8a93f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3fed98a9eca7b83f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ц??????????????????┤???????????????????????????????????????????????????????Ц??????????????????┤??????????Ъ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ц??????????????????┤???????????????????????????????????????????????????????Ц??????????????????┤??????????Ъ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3fed98a9eca7b83f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8a93f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3fed98a9eca7b83f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3fed98a9eca7b83f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8a93f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3fed98a9eca7b83f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩짜???혩쨋???혩쨍?????혩짝???혩째??????혩혻???????혩쨩?????혩짜???혩쨋???혩쨍???????혩짜???혩쨋???혩쨍?????혩짝???혩째??????혩혻???????혩쨩????????혩짼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩짜???혩쨋???혩쨍?????혩짝???혩째??????혩혻???????혩쨩?????혩짜???혩쨋???혩쨍???????혩짜???혩쨋???혩쨍?????혩짝???혩째??????혩혻???????혩쨩????????혩짼?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3fed98a9eca7b83f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8a93f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3fed98a9eca7b83f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3fed98a9eca7b83f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8a93f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca79c3f3f3fed98a9eca88b3f3f3fed98a9eca88d3f3f3f3f3fed98a9eca79d3f3f3fed98a9eca7b83f3f3f3f3f3fed98a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca8a93f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁⑹쭨???恁⑹쮮???恁⑹쮰?????恁⑹쭩???恁⑹㎏??????恁⑺샍???????恁⑹Ł?????恁⑹쭨???恁⑹쮮???恁⑹쮰???????恁⑹쭨???恁⑹쮮???恁⑹쮰?????恁⑹쭩???恁⑹㎏??????恁⑺샍???????恁⑹Ł????????恁⑹㏈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁⑹쭨???恁⑹쮮???恁⑹쮰?????恁⑹쭩???恁⑹㎏??????恁⑺샍???????恁⑹Ł?????恁⑹쭨???恁⑹쮮???恁⑹쮰???????恁⑹쭨???恁⑹쮮???恁⑹쮰?????恁⑹쭩???恁⑹㎏??????恁⑺샍???????恁⑹Ł????????恁⑹㏈?????????????????????????????????????????????????????????? |