同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3feae6a1d13f3feae63f3f3f3f3feae6a4e53feae6a3e53feae63f3f3f3f3feae6a1d1eae63f3f3feae6a4e53fa7ee3f3feae6a4ef3f3f3f3feae63feae63f3f3feae63f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3feae6a1d13f3feae63f3f3f3f3feae6a4e53feae6a3e53feae63f3f3f3f3feae6a1d1eae63f3f3feae6a4e53fa7ee3f3feae6a4ef3f3f3f3feae63feae63f3f3feae63f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3feae6a1d13f3feae63f3f3f3f3feae6a4e53feae6a3e53feae63f3f3f3f3feae6a1d1eae63f3f3feae6a4e53fa7ee3f3feae6a4ef3f3f3f3feae63feae63f3f3feae63f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êæ¡Ñ¿³§ï?????êæ¡Ñ¿³§ï????êæ¡Ñ??êæ?????êæ¤å?êæ£å?êæ?????êæ¡Ñêæ???êæ¤å?§î??êæ¤ï????êæ?êæ???êæ?????êæ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êæ¡Ñ¿³§ï?????êæ¡Ñ¿³§ï????êæ¡Ñ??êæ?????êæ¤å?êæ£å?êæ?????êæ¡Ñêæ???êæ¤å?§î??êæ¤ï????êæ?êæ???êæ?????êæ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êæ¡Ñ¿³§ï?????êæ¡Ñ¿³§ï????êæ¡Ñ??êæ?????êæ¤å?êæ£å?êæ?????êæ¡Ñêæ???êæ¤å?§î??êæ¤ï????êæ?êæ???êæ?????êæ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3feae6a1d13f3feae63f3f3f3f3feae6a4e53feae6a3e53feae63f3f3f3f3feae6a1d1eae63f3f3feae6a4e53fa7ee3f3feae6a4ef3f3f3f3feae63feae63f3f3feae63f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3feae6a1d13f3feae63f3f3f3f3feae6a4e53feae6a3e53feae63f3f3f3f3feae6a1d1eae63f3f3feae6a4e53fa7ee3f3feae6a4ef3f3f3f3feae63feae63f3f3feae63f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3feae6a1d13f3feae63f3f3f3f3feae6a4e53feae6a3e53feae63f3f3f3f3feae6a1d1eae63f3f3feae6a4e53fa7ee3f3feae6a4ef3f3f3f3feae63feae63f3f3feae63f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑｿｳｧ??????｡ﾑｿｳｧ?????｡ﾑ?????????､??｣????????｡ﾑ?????､?ｧ???､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑｿｳｧ??????｡ﾑｿｳｧ?????｡ﾑ?????????､??｣????????｡ﾑ?????､?ｧ???､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑｿｳｧ??????｡ﾑｿｳｧ?????｡ﾑ?????????､??｣????????｡ﾑ?????､?ｧ???､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3feae6a1d13f3feae63f3f3f3f3feae6a4e53feae6a3e53feae63f3f3f3f3feae6a1d1eae63f3f3feae6a4e53fa7ee3f3feae6a4ef3f3f3f3feae63feae63f3f3feae63f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3feae6a1d13f3feae63f3f3f3f3feae6a4e53feae6a3e53feae63f3f3f3f3feae6a1d1eae63f3f3feae6a4e53fa7ee3f3feae6a4ef3f3f3f3feae63feae63f3f3feae63f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3feae6a1d13f3feae63f3f3f3f3feae6a4e53feae6a3e53feae63f3f3f3f3feae6a1d1eae63f3f3feae6a4e53fa7ee3f3feae6a4ef3f3f3f3feae63feae63f3f3feae63f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝｝審э?????裝｝審э????裝｝??裝?????裝ゅ?裝ｅ?裝?????裝｝裝???裝ゅ?ь??裝わ????裝?裝???裝?????裝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝｝審э?????裝｝審э????裝｝??裝?????裝ゅ?裝ｅ?裝?????裝｝裝???裝ゅ?ь??裝わ????裝?裝???裝?????裝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝｝審э?????裝｝審э????裝｝??裝?????裝ゅ?裝ｅ?裝?????裝｝裝???裝ゅ?ь??裝わ????裝?裝???裝?????裝?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3feae6a1d13f3feae63f3f3f3f3feae6a4e53feae6a3e53feae63f3f3f3f3feae6a1d1eae63f3f3feae6a4e53fa7ee3f3feae6a4ef3f3f3f3feae63feae63f3f3feae63f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3feae6a1d13f3feae63f3f3f3f3feae6a4e53feae6a3e53feae63f3f3f3f3feae6a1d1eae63f3f3feae6a4e53fa7ee3f3feae6a4ef3f3f3f3feae63feae63f3f3feae63f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3feae6a1d13f3feae63f3f3f3f3feae6a4e53feae6a3e53feae63f3f3f3f3feae6a1d1eae63f3f3feae6a4e53fa7ee3f3feae6a4ef3f3f3f3feae63feae63f3f3feae63f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѿ??????????ѿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѿ??????????ѿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѿ??????????ѿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3feae6a1d13f3feae63f3f3f3f3feae6a4e53feae6a3e53feae63f3f3f3f3feae6a1d1eae63f3f3feae6a4e53fa7ee3f3feae6a4ef3f3f3f3feae63feae63f3f3feae63f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3feae6a1d13f3feae63f3f3f3f3feae6a4e53feae6a3e53feae63f3f3f3f3feae6a1d1eae63f3f3feae6a4e53fa7ee3f3feae6a4ef3f3f3f3feae63feae63f3f3feae63f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3f3feae6a1d1bfb3a7ef3f3f3f3feae6a1d13f3feae63f3f3f3f3feae6a4e53feae6a3e53feae63f3f3f3f3feae6a1d1eae63f3f3feae6a4e53fa7ee3f3feae6a4ef3f3f3f3feae63feae63f3f3feae63f3f3f3f3feae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????唯⊥엿㏆?????唯⊥엿㏆????唯⊥??唯?????唯ㅵ?唯ｅ?唯?????唯⊥唯???唯ㅵ?㏜??唯ㅿ????唯?唯???唯?????唯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????唯⊥엿㏆?????唯⊥엿㏆????唯⊥??唯?????唯ㅵ?唯ｅ?唯?????唯⊥唯???唯ㅵ?㏜??唯ㅿ????唯?唯???唯?????唯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????唯⊥엿㏆?????唯⊥엿㏆????唯⊥??唯?????唯ㅵ?唯ｅ?唯?????唯⊥唯???唯ㅵ?㏜??唯ㅿ????唯?唯???唯?????唯?????????????????????????????????????????????????????????????? |